Layoff Simulator

Glossario

Kündigungsfrist

In italiano: periodo di preavviso

L’azienda deve dare il preavviso con anticipo. Il periodo cresce con gli anni di servizio: 1 mese dopo 2 anni, 2 dopo 5, 3 dopo 8, 4 dopo 10, 5 dopo 12, 6 dopo 15, 7 dopo 20.

Attenzione: Se un accordo chiude il contratto prima, perdi stipendio e la tua indennità di disoccupazione può essere sospesa.

Questa pagina descrive regole che valgono per tutti. Non è una consulenza legale e non può valutare il tuo caso. Possono farlo un’avvocata del lavoro, il tuo sindacato o il tuo Betriebsrat.

Che cos’è il periodo di preavviso

La Kündigungsfrist è il tempo tra il licenziamento e la fine del lavoro. In questo tempo il rapporto di lavoro continua. Lo stipendio è dovuto fino all’ultimo giorno.

I periodi della legge

Il periodo di base è di 4 settimane, al 15 o alla fine di un mese di calendario (BGB §622(1)). Per un licenziamento da parte dell’azienda il periodo cresce con gli anni di durata del rapporto di lavoro in azienda (BGB §622(2)).

I periodi più lunghi di BGB §622(2) vincolano l’azienda. Per un dipendente che si dimette vale il periodo di base di 4 settimane, se un contratto non dice altro.

Dove il periodo è diverso

Il periodo di preavviso in un accordo

Un Aufhebungsvertrag non è vincolato alla Kündigungsfrist. La data di fine è quella scritta nel contratto.

Una data di fine precedente alla fine del periodo di preavviso ha due effetti. Lo stipendio per i mesi mancanti non è pagato. Se è pagato un indennizzo, l’Arbeitslosengeld è sospeso fino al giorno in cui il periodo di preavviso sarebbe terminato (SGB III §158). Questo è il Ruhen.

Il rispetto del periodo di preavviso è anche una delle condizioni alle quali un Aufhebungsvertrag non fa scattare nessuna Sperrzeit.

Un periodo presunto per i dipendenti che non possono essere licenziati

Dove un contratto collettivo esclude il licenziamento ordinario senza limite di tempo, l’Agentur für Arbeit calcola con un periodo di preavviso di 18 mesi (SGB III §158(1)). È la regola dietro l’Unkündbarkeit.

Un esempio con i numeri

Una persona lavora in azienda da 8 anni. L’azienda licenzia. Il periodo di preavviso è di 3 mesi alla fine di un mese di calendario. La tabella mostra ogni gradino di BGB §622(2).

Meno di 2 anni4 settimane, al 15 o alla fine di un mese
Da 2 anni1 mese
Da 5 anni2 mesi
Da 8 anni3 mesi
Da 10 anni4 mesi
Da 12 anni5 mesi
Da 15 anni6 mesi
Da 20 anni7 mesi
Nell’insolvenza, al massimo3 mesi

Il simulatore conta il periodo di base di 4 settimane come 1 mese.

Base giuridica

BGB §622. Verificato sul testo di legge il 12 novembre 2026.

Termini correlati

KündigunglicenziamentoRuhensospensione dell’indennità di disoccupazioneUnkündbarkeittutela dal licenziamento ordinarioFreistellungesonero retribuito dal lavoroInsolvenzverwaltercuratore dell’insolvenza

Guide

Le sei voci di un Aufhebungsvertrag

Indennizzo, data di fine, esonero retribuito, certificato di lavoro, uscita anticipata, mese del pagamento.

I periodi di preavviso in un licenziamento

Per quanto tempo continua lo stipendio, e le regole che dipendono dal periodo di preavviso.

Quando chiude tutta la sede

Che cosa viene meno quando ogni posto finisce, e che cosa resta.

Strumenti

Calcolatore del preavviso

Quanto preavviso deve dare un datore di lavoro tedesco? Inserisci gli anni di servizio e ottieni il periodo di preavviso previsto dalla legge secondo il § 622 BGB.

Apri il simulatore Kündigungsfrist in azione: affronta un caso di licenziamento in cui questo termine decide l’esito.

Questa pagina spiega il diritto del lavoro tedesco in termini generali. Non è una consulenza legale per il tuo caso. Se un licenziamento ti riguarda, parla con un’avvocata del lavoro, con il tuo sindacato o con il tuo Betriebsrat.