Layoff Simulator

Glossaire

Weiterbeschäftigung

En français: autre poste libre dans l’entreprise

Un licenciement n’est pas valable si l’entreprise pourrait vous employer sur un autre poste libre, même après une reconversion raisonnable.

Cette page décrit des règles qui valent pour tout le monde. Ce n’est pas un conseil juridique, et elle ne peut pas évaluer votre cas. Une avocate ou un avocat spécialisé en droit du travail, votre syndicat ou votre Betriebsrat le peuvent.

La règle

Une suppression de postes exige des nécessités opérationnelles urgentes qui s’opposent au maintien de la personne salariée dans son poste (KSchG §1(2)). Si l’entreprise peut employer la personne sur un autre poste libre, cette condition n’est pas remplie. Le licenciement n’est alors pas valable.

Quels postes comptent

Ces quatre cas sont nommés dans KSchG §1(2). La loi nomme le site et l’entreprise. Elle ne nomme pas les autres entreprises d’un groupe.

Qui doit prouver quoi

L’entreprise doit prouver les faits qui justifient le licenciement (KSchG §1(2)).

Le Betriebsrat peut s’opposer à un licenciement parce qu’un autre poste existe (BetrVG §102(3)). Si l’entreprise licencie quand même, elle doit remettre à la personne salariée une copie de la prise de position du Betriebsrat avec le licenciement (BetrVG §102(4)).

Un second sens : le travail pendant le procès

Le même mot désigne aussi une autre règle. Elle exige deux choses : le Betriebsrat s’est opposé à temps et dans les formes, et la personne salariée a déposé une Kündigungsschutzklage. L’entreprise doit alors continuer à employer la personne salariée si celle-ci le demande. Cela dure de la fin du préavis jusqu’à la clôture définitive du procès, à des conditions inchangées (BetrVG §102(5)).

Un tribunal peut libérer l’entreprise de cette obligation dans trois cas que nomme BetrVG §102(5). L’un d’eux est une action sans chance suffisante de succès.

Weiterbeschäftigung et Änderungskündigung

Un poste à des conditions modifiées peut parvenir à la personne salariée sous la forme d’une Änderungskündigung : un licenciement accompagné d’une offre de contrat modifié.

Base légale

KSchG §1(2). Vérifié d’après le texte de la loi le 12 novembre 2026.

Termes liés

Sozialauswahlsélection socialeKündigungsschutzprotection contre le licenciementÄnderungskündigunglicenciement avec offre de nouvelles conditions

Guides

Quand un licenciement n’est pas valable

Papier et signature, la consultation, les accords préalables, et le délai pour chaque irrégularité.

Qui une entreprise peut choisir lors d’une suppression de postes

Quand la protection contre le licenciement s’applique et comment une entreprise doit sélectionner.

Quand tout le site ferme

Ce qui disparaît quand tous les postes prennent fin, et ce qui reste.

Ouvrir le simulateur Voyez Weiterbeschäftigung en action : traitez un cas de licenciement où ce terme décide du résultat.

Cette page explique le droit du travail allemand en termes généraux. Elle ne remplace pas un conseil juridique pour votre situation. Si une suppression de postes vous touche, parlez à une avocate ou un avocat spécialisé en droit du travail, à votre syndicat ou à votre Betriebsrat.