Layoff Simulator

Glossaire

Betriebsrat

En français: conseil d’entreprise

L’organe élu par le personnel. Il peut être créé dans tout site d’au moins 5 salariés. Lors d’une suppression de postes, il négocie avec l’entreprise et connaît ses projets.

Cette page décrit des règles qui valent pour tout le monde. Ce n’est pas un conseil juridique, et elle ne peut pas évaluer votre cas. Une avocate ou un avocat spécialisé en droit du travail, votre syndicat ou votre Betriebsrat le peuvent.

Un organe élu par le personnel

Le Betriebsrat représente le personnel d’un site face à l’entreprise. Le personnel l’élit. BetrVG §1 prévoit une élection dans un site qui compte régulièrement au moins 5 personnes employées de façon permanente et ayant le droit de vote, dont 3 éligibles.

Un site où aucune élection n’a eu lieu n’a pas de Betriebsrat. Les règles ci-dessous ne s’y appliquent pas.

Son rôle dans un licenciement individuel

L’entreprise doit consulter le Betriebsrat avant chaque licenciement (BetrVG §102). Cette étape est la consultation Anhörung. Sans elle, un licenciement n’est pas valable.

Le Betriebsrat peut exprimer des doutes ou s’opposer dans un délai d’une semaine. Une opposition n’arrête pas le licenciement : l’entreprise peut licencier quand même. Elle doit alors remettre à la personne salariée une copie de la prise de position du Betriebsrat avec le licenciement (BetrVG §102).

Son rôle dans une suppression de postes

BetrVG §111 s’applique dans une entreprise qui compte régulièrement plus de 20 personnes ayant le droit de vote. L’entreprise doit informer le Betriebsrat d’une restructuration prévue, à temps et de façon complète, et en discuter avec lui. La fermeture ou la réduction d’un site, ou d’une partie substantielle de celui-ci, est une telle restructuration. Le Betriebsrat apprend les projets par cette obligation.

Deux accords peuvent sortir de ces discussions (BetrVG §112) :

La protection de ses membres

Un membre du Betriebsrat ne peut pas être licencié avec préavis. KSchG §15 ne permet un licenciement que pour un motif important qui justifie un licenciement sans préavis. Il faut aussi l’accord qu’exige BetrVG §103, ou une décision de justice à sa place. La protection continue pendant un an après la fin du mandat.

La fermeture du site est l’exception. Un membre peut alors être licencié, au plus tôt pour la date de la fermeture (KSchG §15). Cette protection est une forme de Sonderkündigungsschutz.

Où il n’a aucun rôle

Le Betriebsrat n’est pas consulté avant un Aufhebungsvertrag. La consultation Anhörung est une règle pour les licenciements.

Une Kündigungsschutzklage est l’action de la personne salariée. KSchG §4 donne le droit d’agir en justice, et le délai pour le faire, à la personne salariée et non au Betriebsrat.

Un site sans Betriebsrat n’a ni consultation Anhörung, ni accord Interessenausgleich, ni Sozialplan.

Base légale

BetrVG §1. Vérifié d’après le texte de la loi le 12 novembre 2026.

Termes liés

Anhörungconsultation du conseil d’entrepriseSozialplanplan socialInteressenausgleichaccord sur les modalités de la restructurationNamenslisteliste nominative des licenciementsSonderkündigungsschutzprotection spéciale contre le licenciementBetriebsstilllegungfermeture du site

Guides

Le Betriebsrat lors d’une suppression de postes

Ce que le Betriebsrat négocie, et ce que cela signifie pour une personne.

Ouvrir le simulateur Voyez Betriebsrat en action : traitez un cas de licenciement où ce terme décide du résultat.

Cette page explique le droit du travail allemand en termes généraux. Elle ne remplace pas un conseil juridique pour votre situation. Si une suppression de postes vous touche, parlez à une avocate ou un avocat spécialisé en droit du travail, à votre syndicat ou à votre Betriebsrat.