Weiterbeschäftigung
În română: continuarea angajării pe alt post
O concediere este invalidă dacă firma te-ar putea angaja pe un alt post liber, chiar și după o recalificare rezonabilă.
Această pagină descrie reguli care se aplică tuturor. Nu este consultanță juridică și nu poate evalua cazul tău. Asta o pot face o avocată de dreptul muncii, sindicatul tău sau comitetul tău Betriebsrat.
Regula
O concediere din motive operaționale are nevoie de cerințe operaționale urgente care se opun păstrării angajatului (KSchG §1(2)). Dacă firma poate angaja persoana pe un alt post liber, această condiție nu este îndeplinită. Concedierea este atunci invalidă.
Ce posturi contează
- Un post în același sediu.
- Un post în alt sediu al aceleiași firme.
- Un post pe care angajatul îl poate ocupa după o recalificare sau o formare rezonabilă.
- Un post cu condiții de muncă modificate, dacă angajatul a fost de acord cu ele.
Aceste patru cazuri sunt numite în KSchG §1(2). Legea numește sediul și firma. Nu numește alte firme ale unui grup.
Cine ce trebuie să dovedească
Firma trebuie să dovedească faptele care justifică concedierea (KSchG §1(2)).
Comitetul Betriebsrat poate obiecta la o concediere pentru că există un alt post (BetrVG §102(3)). Dacă firma concediază totuși, trebuie să îi dea angajatului, odată cu concedierea, o copie a punctului de vedere al comitetului Betriebsrat (BetrVG §102(4)).
Un al doilea sens: munca pe durata procesului
Același cuvânt numește și o altă regulă. Ea are nevoie de două lucruri: comitetul Betriebsrat a obiectat la timp și în forma cerută, iar angajatul a depus o Kündigungsschutzklage. Firma trebuie atunci, la cerere, să îl țină pe angajat la muncă în continuare. Asta durează de la sfârșitul termenului de preaviz până la încheierea definitivă a procesului, în condiții neschimbate (BetrVG §102(5)).
O instanță poate ridica această obligație a firmei în trei cazuri numite în BetrVG §102(5). Unul dintre ele este o acțiune fără șanse suficiente de succes.
Weiterbeschäftigung și Änderungskündigung
Un post cu condiții modificate poate ajunge la angajat ca Änderungskündigung: o concediere împreună cu oferta unui contract modificat.
Temei legal
KSchG §1(2). Verificat cu textul legii la 12 noiembrie 2026.
Termeni înrudiți
Ghiduri
Hârtie și semnătură, consultarea, aprobările și termenul pentru fiecare eroare.
Pe cine poate alege o firmă la concedieriCând se aplică protecția împotriva concedierii și cum trebuie să selecteze o firmă.
Când se închide tot sediulCe dispare când încetează toate posturile și ce rămâne.
Deschide simulatorul Vezi Weiterbeschäftigung în practică: parcurge un caz de concediere în care contează.
Această pagină explică dreptul muncii din Germania în termeni generali. Nu este consultanță juridică pentru situația ta. Dacă o concediere te afectează, vorbește cu o avocată de dreptul muncii, cu sindicatul tău sau cu Betriebsrat.