Interessenausgleich
En français: accord sur les modalités de la restructuration
L’entreprise et le Betriebsrat négocient si, quand et comment la suppression de postes a lieu. Il peut contenir une Namensliste.
Cette page décrit des règles qui valent pour tout le monde. Ce n’est pas un conseil juridique, et elle ne peut pas évaluer votre cas. Une avocate ou un avocat spécialisé en droit du travail, votre syndicat ou votre Betriebsrat le peuvent.
Ce que c’est
Un Interessenausgleich est un accord entre l’entreprise et le Betriebsrat sur la restructuration prévue elle-même : si elle a lieu, quand, et comment. Il est mis par écrit et signé par les deux parties (BetrVG §112).
Quand l’entreprise doit négocier
L’obligation existe là où un Betriebsrat existe et où l’entreprise compte régulièrement plus de 20 personnes ayant le droit de vote. L’entreprise doit informer le Betriebsrat de la restructuration prévue, à temps et de façon complète, et en discuter avec lui (BetrVG §111).
BetrVG §111 liste ce qui compte comme une restructuration :
- Réduction ou fermeture du site entier ou de parties substantielles de celui-ci.
- Déménagement du site entier ou de parties substantielles de celui-ci.
- Fusion avec d’autres sites, ou scission d’un site.
- Changements fondamentaux de l’organisation, du but ou des équipements du site.
- Introduction de méthodes de travail et de procédés de production fondamentalement nouveaux.
Il ne peut pas être imposé
Si les deux parties ne se mettent pas d’accord, chacune peut demander à la direction de la Bundesagentur für Arbeit de servir d’intermédiaire, et chacune peut saisir le comité de conciliation (Einigungsstelle). Le comité Einigungsstelle essaie d’amener un accord. Il ne décide que du Sozialplan, pas de cet Interessenausgleich (BetrVG §112).
L’entreprise doit tenter un Interessenausgleich. Elle n’est pas tenue d’en conclure un.
Quand l’entreprise le saute ou s’en écarte
BetrVG §113 fixe la conséquence. Si l’entreprise s’écarte d’un Interessenausgleich sans motif impérieux, les personnes licenciées à cause de cela peuvent demander une indemnité de départ devant le tribunal du travail. Il en va de même si l’entreprise réalise la restructuration sans avoir tenté un Interessenausgleich, et que des personnes sont licenciées à cause de cela.
Les plafonds de KSchG §10 s’appliquent à cette indemnité de départ : 12 mois de salaire, 15 à partir de 50 ans avec 15 ans d’ancienneté, et 18 à partir de 55 ans avec 20 ans.
La Namensliste
Un Interessenausgleich peut nommer les personnes qui doivent être licenciées. C’est la Namensliste. KSchG §1(5) y attache deux conséquences : la loi présume que des nécessités opérationnelles urgentes ont causé le licenciement, et un tribunal ne contrôle la Sozialauswahl que pour une erreur grave.
Les deux conséquences disparaissent dans la mesure où les faits ont changé de façon substantielle après la conclusion de cet Interessenausgleich.
Interessenausgleich et Sozialplan sont deux accords différents
BetrVG §112 règle les deux. L’accord Interessenausgleich porte sur la restructuration. Le Sozialplan porte sur ses conséquences économiques pour le personnel.
Un Sozialplan peut être imposé par le comité Einigungsstelle, et il donne au personnel un droit à ses paiements. Un Interessenausgleich ne peut pas être imposé.
Base légale
BetrVG §111, §112. Vérifié d’après le texte de la loi le 12 novembre 2026.
Termes liés
Guides
Ouvrir le simulateur Voyez Interessenausgleich en action : traitez un cas de licenciement où ce terme décide du résultat.
Cette page explique le droit du travail allemand en termes généraux. Elle ne remplace pas un conseil juridique pour votre situation. Si une suppression de postes vous touche, parlez à une avocate ou un avocat spécialisé en droit du travail, à votre syndicat ou à votre Betriebsrat.