Layoff Simulator

Glossário

Ruhen

Em português: pausa no seguro-desemprego

Se o seu contrato termina antes do fim do período de aviso prévio e você recebe indenização, o seu seguro-desemprego fica em pausa até a data em que o período de aviso prévio teria terminado.

Esta página descreve regras que valem para todas as pessoas. Ela não é aconselhamento jurídico e não pode avaliar o seu caso. Uma advogada trabalhista, o seu sindicato ou o seu Betriebsrat podem.

O que é o Ruhen

Ruhen significa que a Agentur für Arbeit não paga o Arbeitslosengeld por um tempo, embora o direito exista. O SGB III §158 determina isso quando duas condições se juntam.

As duas condições são necessárias. Um emprego que termina com o período de aviso prévio completo não causa Ruhen por esta regra, seja qual for o valor da indenização.

Quanto tempo dura a pausa

O seguro-desemprego fica em pausa do fim do emprego até o dia em que o emprego teria terminado com o período de aviso prévio. O período de aviso prévio conta a partir da rescisão que veio antes do fim do emprego. Sem rescisão, ele conta a partir do dia do acordo (SGB III §158(1)).

O SGB III §158(2) fixa limites. Dois deles importam em um corte de pessoal. A primeira das duas datas encerra o Ruhen:

A parte contada é de 60% da indenização. Ela cai 5 pontos a cada 5 anos de serviço na mesma empresa, e 5 pontos a cada 5 anos de idade depois dos 35. Ela nunca cai abaixo de 25%. Aos 40 anos de idade, com 8 anos de serviço, a parte é de 50%.

Funcionários com rescisão ordinária excluída

Para alguns funcionários, a rescisão ordinária está excluída (Unkündbarkeit). A lei então presume um período de aviso prévio. Quando a rescisão ordinária está excluída sem limite de tempo, conta um período de aviso prévio de 18 meses. Quando a rescisão ordinária só é possível com uma indenização, conta um período de aviso prévio de um ano (SGB III §158(1)).

Para esses funcionários, a pausa pode durar mais. Os limites de um ano e da parte contada permanecem.

O que o Ruhen muda e o que não muda

O seguro-desemprego começa mais tarde. O direito mantém a sua duração: o SGB III §148 lista o que encurta o direito, e o Ruhen por causa de uma indenização não está nessa lista.

Um pagamento por férias não usadas prolonga o Ruhen pelo tempo dessas férias (SGB III §158(1)).

Se a empresa realmente não paga a indenização, a Agentur für Arbeit paga o seguro-desemprego também durante o Ruhen (SGB III §158(4)).

Ruhen e Sperrzeit são duas regras diferentes

O Ruhen resulta de uma data final antecipada junto com uma indenização. Uma Sperrzeit resulta de abrir mão do emprego. Ela dura 12 semanas e também encurta o direito.

Um único Aufhebungsvertrag pode causar os dois.

Um exemplo com números

Uma pessoa sem cônjuge e sem filhos, de 40 anos, ganha 4.500 € bruto por mês e está na empresa há 8 anos. A Kündigungsfrist é de 3 meses. Um Aufhebungsvertrag encerra o emprego 2 meses antes e paga uma indenização de 18.000 €.

Arbeitslosengeld por mês, cerca de1.773 €
Meses sem seguro-desemprego2
Não pago durante o Ruhen, cerca de3.546 €
Período de aviso prévio presumido para um funcionário com rescisão ordinária excluída18 meses

Uma estimativa com deduções padrão e sem imposto da igreja. No simulador, um acordo que encerra o emprego antes do fim do período de aviso prévio também causa uma Sperrzeit.

Base legal

SGB III §158. Conferido com o texto da lei em 12 de novembro de 2026.

Termos relacionados

Kündigungsfristperíodo de aviso prévioAbfindungindenização negociadaSperrzeitbloqueio do seguro-desempregoArbeitslosengeldseguro-desemprego

Guias

Período de aviso prévio em um corte de pessoal

Por quanto tempo o salário continua, e as regras que dependem do período de aviso prévio.

Seguro-desemprego após um corte de pessoal

O que o seguro-desemprego paga, e as três regras que o adiam ou reduzem.

Ferramentas

Calculadora de período de aviso prévio

Que aviso prévio uma empresa alemã tem de dar? Informe os seus anos de serviço e veja o período legal de aviso prévio segundo o § 622 BGB.

Abrir o simulador Ruhen em ação: pratique um caso de corte de pessoal em que isso decide o resultado.

Esta página explica o direito do trabalho alemão em termos gerais. Ela não é aconselhamento jurídico para o seu caso. Se uma rescisão afeta você, fale com uma advogada trabalhista, com o seu sindicato ou com o Betriebsrat.