Agentur für Arbeit
Em português: Agência Federal de Emprego
O órgão público que paga o seguro-desemprego e ajuda na busca de emprego. Você se inscreve ali como pessoa à procura de emprego, e o órgão decide sobre uma Sperrzeit.
Esta página descreve regras que valem para todas as pessoas. Ela não é aconselhamento jurídico e não pode avaliar o seu caso. Uma advogada trabalhista, o seu sindicato ou o seu Betriebsrat podem.
O que a agência faz em um corte de pessoal
A Agentur für Arbeit é um órgão público. Em um corte de pessoal, ela tem estas tarefas:
- Ela recebe a Arbeitsuchendmeldung (SGB III §38(1)).
- Ela orienta a pessoa à procura de emprego e faz a intermediação de vagas (SGB III §38).
- Ela recebe a inscrição de desemprego (SGB III §141) e paga o Arbeitslosengeld.
- Ela decide sobre uma Sperrzeit e sobre o Ruhen.
- Ela paga o Insolvenzgeld quando o empregador está insolvente e deve salários (SGB III §165).
O que a agência não decide
A agência não é parte na rescisão. Se uma rescisão é válida é uma questão para o tribunal do trabalho, e o prazo para essa ação é de 3 semanas (KSchG §4).
Uma ação no tribunal do trabalho não substitui a Arbeitsuchendmeldung. O dever de fazer a inscrição existe mesmo enquanto o funcionário alega no tribunal que o emprego continua (SGB III §38(1)).
Deveres perante a agência
Uma pessoa à procura de emprego que usa os serviços da agência dá a ela as informações necessárias para a intermediação e apresenta os documentos. Um novo emprego é comunicado à agência sem demora, com o nome e a sede do novo empregador (SGB III §38(3)).
O Arbeitslosengeld só é pago a uma pessoa em situação de desemprego. Isso inclui fazer esforços próprios para encontrar trabalho e estar à disposição dos esforços de intermediação da agência (SGB III §138).
Como a agência decide sobre uma Sperrzeit
Para uma Sperrzeit depois de um Aufhebungsvertrag, a agência segue as instruções da Bundesagentur für Arbeit (FW 159.1.2.1.1). A decisão em um caso real cabe à agência.
Base legal
SGB III §38. Conferido com o texto da lei em 12 de novembro de 2026.
Termos relacionados
Guias
Abrir o simulador Agentur für Arbeit em ação: pratique um caso de corte de pessoal em que isso decide o resultado.
Esta página explica o direito do trabalho alemão em termos gerais. Ela não é aconselhamento jurídico para o seu caso. Se uma rescisão afeta você, fale com uma advogada trabalhista, com o seu sindicato ou com o Betriebsrat.