Bedenkzeit
En français: temps de réflexion
Personne ne peut vous obliger à signer sur-le-champ. Vous pouvez emporter le projet et le faire vérifier. « Signez aujourd’hui ou l’offre disparaît » est une tactique de pression.
Attention: Il n’y a aucun délai de rétractation après la signature.
Cette page décrit des règles qui valent pour tout le monde. Ce n’est pas un conseil juridique, et elle ne peut pas évaluer votre cas. Une avocate ou un avocat spécialisé en droit du travail, votre syndicat ou votre Betriebsrat le peuvent.
Aucun délai avant la signature
La loi ne fixe aucun délai pour signer un Aufhebungsvertrag. L’entreprise ne peut pas imposer l’accord, et personne ne peut obliger une personne salariée à signer sur-le-champ. La personne salariée peut emporter le projet d’accord chez elle et le faire vérifier.
Le contenu de l’accord décide de l’indemnité de départ, de la date de fin et d’une éventuelle Sperrzeit.
Un délai dans l’offre vient de l’entreprise
Une entreprise peut joindre une date à son offre. Selon BGB §148, une offre assortie d’un délai ne peut être acceptée que dans ce délai. Une telle date vient de l’entreprise et non d’une loi.
« Signez aujourd’hui ou l’offre disparaît » est une tactique de pression.
Le délai qui court vraiment
Une offre d’un Aufhebungsvertrag ne lance aucun délai légal. Un licenciement en lance un. La Drei-Wochen-Frist pour agir en justice court à partir du jour où la lettre de licenciement arrive (KSchG §4), même pendant que les deux parties discutent d’un accord.
Aucun temps de réflexion après la signature
Après la signature, il n’y a pas de Bedenkzeit. La loi allemande ne prévoit aucun délai de rétractation pour un Aufhebungsvertrag.
Un accord signé ne peut être contesté que dans des cas étroits, comme une tromperie ou une menace illicite (BGB §123). Le délai pour une telle contestation est d’un an (BGB §124).
Termes liés
Guides
Les deux délais que lance une lettre de licenciement, et les règles des trois premières semaines.
Les six lignes d’un AufhebungsvertragIndemnité de départ, date de fin, dispense payée, certificat, départ anticipé, mois du versement.
Ouvrir le simulateur Voyez Bedenkzeit en action : traitez un cas de licenciement où ce terme décide du résultat.
Cette page explique le droit du travail allemand en termes généraux. Elle ne remplace pas un conseil juridique pour votre situation. Si une suppression de postes vous touche, parlez à une avocate ou un avocat spécialisé en droit du travail, à votre syndicat ou à votre Betriebsrat.