Layoff Simulator

Glossaire

Agentur für Arbeit

En français: agence fédérale pour l’emploi

L’office public qui verse l’allocation de chômage et aide à chercher un emploi. Vous vous y déclarez en recherche d’emploi, et il décide d’une Sperrzeit.

Cette page décrit des règles qui valent pour tout le monde. Ce n’est pas un conseil juridique, et elle ne peut pas évaluer votre cas. Une avocate ou un avocat spécialisé en droit du travail, votre syndicat ou votre Betriebsrat le peuvent.

Ce que fait cet office lors d’une suppression de postes

Votre Agentur für Arbeit est un office public. Lors d’une suppression de postes, cet office a ces tâches :

Ce que cet office ne décide pas

Cet office n’est pas partie au licenciement. La validité d’un licenciement est une question pour le tribunal du travail, et le délai pour cette action est de 3 semaines (KSchG §4).

Une action devant le tribunal du travail ne remplace pas une Arbeitsuchendmeldung. L’obligation de se déclarer existe même pendant que la personne fait valoir en justice que le contrat de travail continue (SGB III §38(1)).

Les obligations envers cet office

Une personne en recherche d’emploi qui utilise les services de cet office lui donne les informations nécessaires au placement et présente les documents. Un nouvel emploi est signalé à l’office sans délai, avec le nom et le siège du nouvel employeur (SGB III §38(3)).

L’allocation Arbeitslosengeld n’est versée qu’à une personne au chômage. Cela comprend de faire ses propres efforts pour trouver du travail et d’être disponible pour les efforts de placement de l’office (SGB III §138).

Comment cet office décide d’une Sperrzeit

Pour une Sperrzeit après un Aufhebungsvertrag, l’office suit les instructions de la Bundesagentur für Arbeit (FW 159.1.2.1.1). Dans un cas réel, la décision revient à l’office.

Base légale

SGB III §38. Vérifié d’après le texte de la loi le 12 novembre 2026.

Termes liés

Arbeitsuchendmeldungdéclaration de recherche d’emploiArbeitslosengeldallocation de chômageSperrzeitpériode de blocage de l’allocationInsolvenzgeldindemnité d’insolvabilité

Guides

L’allocation de chômage après une suppression de postes

Ce que verse l’allocation, et les trois règles qui la retardent ou la réduisent.

Ouvrir le simulateur Voyez Agentur für Arbeit en action : traitez un cas de licenciement où ce terme décide du résultat.

Cette page explique le droit du travail allemand en termes généraux. Elle ne remplace pas un conseil juridique pour votre situation. Si une suppression de postes vous touche, parlez à une avocate ou un avocat spécialisé en droit du travail, à votre syndicat ou à votre Betriebsrat.