Arbeitslosengeld
En français: allocation de chômage
Une prestation d’assurance versée par votre Agentur für Arbeit après la fin d’un emploi : 60 % de votre ancien salaire net, 67 % avec un enfant. Elle dure en général 12 mois, et jusqu’à 24 mois pour les personnes plus âgées avec une longue période d’assurance.
Attention: Il faut au moins 12 mois de travail assuré dans les 30 derniers mois.
Cette page décrit des règles qui valent pour tout le monde. Ce n’est pas un conseil juridique, et elle ne peut pas évaluer votre cas. Une avocate ou un avocat spécialisé en droit du travail, votre syndicat ou votre Betriebsrat le peuvent.
Trois conditions
L’allocation Arbeitslosengeld est une prestation d’assurance. Le SGB III §137 nomme trois conditions :
- La personne est au chômage.
- La personne a fait sa déclaration de chômage auprès de votre Agentur für Arbeit.
- La personne a accompli la durée minimale d’assurance.
Au chômage veut dire : sans emploi, en faisant ses propres efforts pour en sortir, et disponible pour les efforts de placement de cet office. Un travail de moins de 15 heures par semaine ne met pas fin au chômage (SGB III §138).
La durée minimale d’assurance
La durée minimale d’assurance est de 12 mois de travail assuré dans une période de référence de 30 mois (SGB III §142, §143). Cette période se compte en arrière à partir de la veille du jour où toutes les autres conditions sont remplies.
Comment le montant est calculé
L’allocation est de 60 % d’un salaire net forfaitaire. Elle est de 67 % pour une personne avec au moins un enfant (SGB III §149).
La base est le salaire brut moyen de la dernière année avant la fin du contrat (SGB III §150, §151). Trois déductions le transforment en salaire net forfaitaire : un forfait de 20 % pour les cotisations sociales, l’impôt sur le salaire de la Steuerklasse de la personne, et la surtaxe de solidarité (SGB III §153). Le résultat n’est pas égal au vrai salaire net.
Le salaire brut ne compte que jusqu’au plafond de cotisation. En 2026, ce plafond est de 8 450 € par mois.
Une indemnité de départ ne fait pas partie de la base : les paiements faits parce que le contrat prend fin sont laissés de côté (SGB III §151(2)). Une indemnité de départ ne réduit pas non plus le montant de l’allocation.
Combien de temps elle est versée
La durée découle de deux faits : les mois de travail assuré des 5 dernières années, et l’âge le jour où le droit naît (SGB III §147). Le tableau de l’exemple montre chaque palier.
Chaque jour d’allocation versé consomme un jour du droit (SGB III §148).
Ce qui la retarde ou la raccourcit
- Une Sperrzeit : aucune allocation pendant 12 semaines après l’abandon d’un poste, et un droit plus court.
- Le Ruhen : un début plus tardif après une date de fin anticipée avec une indemnité de départ.
- Une Arbeitsuchendmeldung tardive : une Sperrzeit de 1 semaine.
Impôt
L’allocation Arbeitslosengeld est exonérée d’impôt (EStG §3 Nr. 2). Elle relève quand même le taux d’imposition des autres revenus de la même année (EStG §32b). Cela compte pour une indemnité de départ versée une année avec allocation.
Un exemple chiffré
Une personne célibataire, de 40 ans, gagne 4 500 € brut par mois. Le salaire net est d’environ 2 876 €.
| Allocation Arbeitslosengeld par mois sans enfant, environ | 1 773 € |
|---|---|
| Allocation Arbeitslosengeld par mois avec un enfant, environ | 1 973 € |
| Durée après 12 mois de travail assuré | 6 mois |
| Après 16 mois | 8 mois |
| Après 20 mois | 10 mois |
| Après 24 mois | 12 mois |
| Après 30 mois, à partir de 50 ans | 15 mois |
| Après 36 mois, à partir de 55 ans | 18 mois |
| Après 48 mois, à partir de 58 ans | 24 mois |
Les montants sont une estimation avec les abattements standard et sans impôt d’Église. Les durées sont celles du SGB III §147(2).
Base légale
SGB III §142, §147, §149. Vérifié d’après le texte de la loi le 12 novembre 2026.
Termes liés
Guides
Une indemnité de départ est imposée en totalité. Deux règles réduisent l’impôt.
L’allocation de chômage après une suppression de postesCe que verse l’allocation, et les trois règles qui la retardent ou la réduisent.
La TransfergesellschaftJusqu’à 12 mois avec rémunération et formation, et ce qu’une signature y abandonne.
Outils
Ouvrir le simulateur Voyez Arbeitslosengeld en action : traitez un cas de licenciement où ce terme décide du résultat.
Cette page explique le droit du travail allemand en termes généraux. Elle ne remplace pas un conseil juridique pour votre situation. Si une suppression de postes vous touche, parlez à une avocate ou un avocat spécialisé en droit du travail, à votre syndicat ou à votre Betriebsrat.