Schriftform
En français: forme écrite
Un licenciement n’est valable que sur papier, avec la signature originale d’une personne autorisée à signer. Sans cela, il n’est pas valable.
Cette page décrit des règles qui valent pour tout le monde. Ce n’est pas un conseil juridique, et elle ne peut pas évaluer votre cas. Une avocate ou un avocat spécialisé en droit du travail, votre syndicat ou votre Betriebsrat le peuvent.
Ce que la loi exige
BGB §623 n’a qu’une phrase. Mettre fin à une relation de travail par une Kündigung ou par accord exige la Schriftform pour être valable. La forme électronique est exclue.
La Schriftform a un sens fixe en droit allemand. La personne qui émet le document le signe de sa main, avec son nom (BGB §126(1)). Un nom tapé n’est pas une signature.
Ce qu’elle couvre
- Un licenciement par l’entreprise.
- Une fin de contrat décidée par la personne salariée. BGB §623 parle de toute Kündigung d’une relation de travail.
- Un Aufhebungsvertrag. Dans un contrat, les deux parties signent le même document (BGB §126(2)).
Ce qui ne la respecte pas
Un e-mail ou un message de chat n’est pas un papier signé. Un licenciement envoyé ainsi n’est pas valable. Un licenciement seulement oral n’est pas valable non plus.
La signature doit venir d’une personne autorisée à signer pour l’entreprise.
La Schriftform et le délai pour agir en justice
La Drei-Wochen-Frist court à partir de la réception du licenciement écrit (KSchG §4).
La Schriftform ne dit rien du motif. C’est une condition parmi plusieurs. Un licenciement sur papier avec une signature originale peut quand même ne pas être valable pour un autre motif.
Base légale
BGB §623. Vérifié d’après le texte de la loi le 12 novembre 2026.
Termes liés
Guides
Les deux délais que lance une lettre de licenciement, et les règles des trois premières semaines.
Quand un licenciement n’est pas valablePapier et signature, la consultation, les accords préalables, et le délai pour chaque irrégularité.
Une baisse de salaire par licenciement : ÄnderungskündigungUn licenciement avec une offre de moins bonnes conditions, et les trois réponses possibles.
Ouvrir le simulateur Voyez Schriftform en action : traitez un cas de licenciement où ce terme décide du résultat.
Cette page explique le droit du travail allemand en termes généraux. Elle ne remplace pas un conseil juridique pour votre situation. Si une suppression de postes vous touche, parlez à une avocate ou un avocat spécialisé en droit du travail, à votre syndicat ou à votre Betriebsrat.