Unkündbarkeit
În română: protecție față de concedierea ordinară
Multe contracte colective exclud concedierea obișnuită după o vechime lungă și de la o anumită vârstă. Firma poate atunci doar să îți cumpere plecarea.
Atenție: Pentru tine, Agentur für Arbeit presupune un termen de preaviz de 18 luni. Un acord de compensație poate amâna indemnizația ta până la un an, chiar și după un acord amiabil în instanță.
Această pagină descrie reguli care se aplică tuturor. Nu este consultanță juridică și nu poate evalua cazul tău. Asta o pot face o avocată de dreptul muncii, sindicatul tău sau comitetul tău Betriebsrat.
Ce este
Unkündbarkeit înseamnă că o concediere obișnuită din partea firmei este exclusă. Sursa obișnuită este un contract colectiv. Multe contracte colective o acordă după o vechime lungă și de la o anumită vârstă. Condițiile diferă de la un contract la altul.
Sonderkündigungsschutz este altceva. Vine dintr-o lege și este legat de o situație cum ar fi sarcina sau o dizabilitate gravă.
Ce exclude și ce nu
Unkündbarkeit exclude concedierea obișnuită. O concediere obișnuită, cu termen de preaviz, nu îi mai este atunci deschisă firmei. Firmei îi rămâne un acord cu o compensație.
În insolvență, protecția nu rezistă. Administratorul Insolvenzverwalter poate concedia fără să țină seama de o excludere convenită a concedierii obișnuite. Termenul de preaviz este atunci de 3 luni până la sfârșitul unei luni, dacă nu se aplică unul mai scurt (InsO §113).
Cele 18 luni de la Agentur für Arbeit
Regula Ruhen compară data reală de încetare cu data la care s-ar fi încheiat termenul de preaviz. Un angajat care nu poate fi concediat nu are un astfel de termen. De aceea legea stabilește unul (SGB III §158(1)).
- Concediere obișnuită exclusă fără limită de timp: 18 luni.
- Concediere obișnuită exclusă pe timp limitat: termenul de preaviz care s-ar aplica fără excludere.
- Concediere obișnuită posibilă doar cu o compensație: un an.
Dacă locul de muncă încetează mai devreme de atât și se plătește o compensație, indemnizația Arbeitslosengeld este amânată. Amânarea durează cel mult un an (SGB III §158(2)). Regula se uită la compensație și la data de încetare, nu la locul unde s-a încheiat înțelegerea. Și un acord amiabil în instanță intră sub ea.
Unkündbarkeit și Sperrzeit
Un Aufhebungsvertrag nu declanșează nicio Sperrzeit în patru condiții. Una dintre ele este ca o concediere obișnuită să nu fie exclusă pentru angajat. Un angajat cu statutul Unkündbarkeit nu îndeplinește această condiție.
Un exemplu cu cifre
O persoană necăsătorită, fără copii, de 56 de ani, câștigă 4.500 € brut pe lună și lucrează în firmă de 25 de ani. Un contract colectiv exclude concedierea obișnuită fără limită de timp. Un acord pune capăt locului de muncă la 7 luni după semnare, cu o compensație de 0,5 salarii lunare pe an.
| Compensație, brut | 0,5 × 4.500 € × 25 = 56.250 € |
|---|---|
| Termen de preaviz după anii de vechime (BGB §622) | 7 luni |
| Termenul de preaviz pe care îl presupune Agentur für Arbeit | 18 luni |
| Luni între data de încetare și data presupusă | 11 |
| Arbeitslosengeld pe lună, circa | 1.773 € |
| Arbeitslosengeld neplătit cât timp dreptul este amânat, circa | 5.541 € |
O estimare cu deduceri standard și fără impozit bisericesc. Dreptul este amânat cel mult până când se consumă o parte din compensație, aici 25 %.
Temei legal
BGB §622(4), SGB III §158(1). Verificat cu textul legii la 12 noiembrie 2026.
Termeni înrudiți
Ghiduri
Cât timp curge salariul și regulile care depind de termenul de preaviz.
Indemnizația de șomaj după o concediereCât plătește indemnizația și cele trei reguli care o amână sau o reduc.
Protecția specială la concedieriCine este mult mai greu de concediat și unde se termină această protecție.
Deschide simulatorul Vezi Unkündbarkeit în practică: parcurge un caz de concediere în care contează.
Această pagină explică dreptul muncii din Germania în termeni generali. Nu este consultanță juridică pentru situația ta. Dacă o concediere te afectează, vorbește cu o avocată de dreptul muncii, cu sindicatul tău sau cu Betriebsrat.