Kleinbetrieb
În română: firmă mică
Într-o firmă cu cel mult 10 angajați, protecția generală împotriva concedierii nu se aplică. Firma nu are nevoie de un motiv. Protecția specială, termenul de preaviz și forma scrisă se aplică totuși.
Atenție: Termenul de 3 săptămâni pentru a da în judecată curge și aici.
Această pagină descrie reguli care se aplică tuturor. Nu este consultanță juridică și nu poate evalua cazul tău. Asta o pot face o avocată de dreptul muncii, sindicatul tău sau comitetul tău Betriebsrat.
Pragul
Kleinbetrieb înseamnă un sediu care are de regulă cel mult 10 angajați. Regulile generale din legea Kündigungsschutzgesetz nu se aplică acolo (KSchG §23(1)).
Pentru un contract de muncă început înainte de 1 ianuarie 2004 se poate aplica încă un prag mai vechi, de mai mult de 5 angajați (KSchG §23(1)).
Cum se numără angajații
- Persoanele în formare profesională nu se numără.
- Un angajat cu normă parțială de până la 20 de ore pe săptămână se numără ca 0,5.
- Un angajat cu normă parțială de până la 30 de ore pe săptămână se numără ca 0,75.
Numărul care contează este numărul de angajați pe care sediul îl are de regulă (KSchG §23(1)).
Ce dispare
Firma nu are nevoie de un motiv în sensul KSchG §1. Nu are loc nicio Sozialauswahl după KSchG §1(3). Întrebarea despre un alt post liber după KSchG §1(2) nu se pune.
Acolo firma nu are aproape niciun risc în instanță.
Ce se aplică totuși
- Schriftform (BGB §623).
- Kündigungsfrist (BGB §622).
- Sonderkündigungsschutz, de exemplu în timpul sarcinii sau al concediului parental.
- Drei-Wochen-Frist. KSchG §23(1) păstrează în vigoare §4 până la §7 pentru firmele de tip Kleinbetrieb. O concediere împotriva căreia nu se depune o acțiune în 3 săptămâni se consideră validă.
Temei legal
KSchG §23. Verificat cu textul legii la 12 noiembrie 2026.
Termeni înrudiți
Ghiduri
Deschide simulatorul Vezi Kleinbetrieb în practică: parcurge un caz de concediere în care contează.
Această pagină explică dreptul muncii din Germania în termeni generali. Nu este consultanță juridică pentru situația ta. Dacă o concediere te afectează, vorbește cu o avocată de dreptul muncii, cu sindicatul tău sau cu Betriebsrat.