Rechtsschutzversicherung
In italiano: assicurazione di tutela legale
Un’assicurazione che paga l’avvocato e le spese di giudizio. Conta nel diritto del lavoro, perché in primo grado ogni parte paga il proprio avvocato.
Attenzione: La maggior parte delle polizze copre solo le controversie che nascono dopo un periodo di carenza.
Questa pagina descrive regole che valgono per tutti. Non è una consulenza legale e non può valutare il tuo caso. Possono farlo un’avvocata del lavoro, il tuo sindacato o il tuo Betriebsrat.
Che cos’è
Una Rechtsschutzversicherung è un’assicurazione che paga le spese di una controversia legale: l’avvocato e le spese di giudizio.
Perché conta nel diritto del lavoro
Nel primo grado davanti al tribunale del lavoro ogni parte paga il proprio avvocato. La parte che vince non ha diritto a un rimborso (ArbGG §12a). Quindi una persona sostiene le Anwaltskosten di una Kündigungsschutzklage anche dopo una vittoria completa.
Con una Rechtsschutzversicherung questa spesa non ricade sulla persona. Nel simulatore un caso con assicurazione di tutela legale non ha spese per l’avvocato.
Il periodo di carenza
La maggior parte delle polizze copre solo le controversie che nascono dopo un periodo di carenza. Una controversia nata prima della fine del periodo di carenza non è coperta da una polizza di questo tipo.
Senza assicurazione
Una causa non dipende da un’assicurazione. In primo grado non serve un avvocato, e la Rechtsantragstelle del tribunale del lavoro mette la causa a verbale.
Termini correlati
Guide
Apri il simulatore Rechtsschutzversicherung in azione: affronta un caso di licenziamento in cui questo termine decide l’esito.
Questa pagina spiega il diritto del lavoro tedesco in termini generali. Non è una consulenza legale per il tuo caso. Se un licenziamento ti riguarda, parla con un’avvocata del lavoro, con il tuo sindacato o con il tuo Betriebsrat.