Layoff Simulator

Glossario

§ 1a-Abfindung

In italiano: indennizzo se non fai causa

La lettera di licenziamento può promettere 0,5 mensilità per anno se non fai causa. Ricevi questo indennizzo lasciando passare le 3 settimane.

Questa pagina descrive regole che valgono per tutti. Non è una consulenza legale e non può valutare il tuo caso. Possono farlo un’avvocata del lavoro, il tuo sindacato o il tuo Betriebsrat.

Un diritto che viene dalla legge stessa

La legge tedesca non dà un diritto generale all’indennizzo. KSchG §1a è una delle poche eccezioni. Il diritto nasce dalla legge quando le sue condizioni sono soddisfatte. Non si firma nessun contratto e non si negozia nulla.

Le condizioni

KSchG §1a indica queste condizioni:

Il diritto dipende dall’indicazione nella lettera. Una lettera di licenziamento senza questa indicazione non fa nascere nessun diritto secondo KSchG §1a.

L’importo

L’indennizzo è di 0,5 mensilità per ogni anno del rapporto di lavoro (KSchG §1a). Un periodo di più di 6 mesi conta come un anno intero.

KSchG §1a prende il significato di mensilità da KSchG §10. Sono il denaro e le prestazioni in natura dovuti per il mese in cui finisce il rapporto di lavoro, con l’orario di lavoro regolare.

Quando nasce il diritto

La persona ha il diritto alla fine della Kündigungsfrist (KSchG §1a). Le 3 settimane senza causa sono la condizione. La fine del periodo di preavviso è la data da cui il denaro è dovuto.

Che cosa cambia l’offerta

Una causa entro le 3 settimane mette fine all’offerta, perché il diritto esiste solo senza causa.

Senza causa, il licenziamento si considera valido fin dall’inizio (KSchG §7). Il lavoro finisce con il periodo di preavviso.

Il lavoro finisce con un licenziamento da parte dell’azienda, non con un Aufhebungsvertrag. Un licenziamento da parte dell’azienda per motivi aziendali non fa scattare nessuna Sperrzeit.

Un esempio con i numeri

Una persona guadagna 4500 € lordi al mese. La lettera di licenziamento contiene l’indicazione di KSchG §1a, e la persona non fa causa.

{years} anni di servizio0,5 × 4500 € × 8 = 18.000 €
{years} anni e 6 mesi contano come {yearsAtSix} anni18.000 €
{years} anni e 7 mesi contano come {yearsAboveSix} anni20.250 €

Importi lordi. Un indennizzo è tassato come reddito.

Base giuridica

KSchG §1a. Verificato sul testo di legge il 12 novembre 2026.

Termini correlati

Abfindungindennizzo da negoziareDrei-Wochen-Fristtre settimane per fare causaKündigungsschutzklagecausa contro il licenziamentoSperrzeitblocco dell’indennità di disoccupazione

Guide

I primi giorni dopo una Kündigung

I due orologi che una lettera di licenziamento fa partire, e le regole delle prime tre settimane.

Come funziona l’indennizzo

Da dove nasce l’indennizzo, come si calcola e come è tassato.

Strumenti

Calcolatore dell’indennizzo

Stima un indennizzo tedesco da stipendio e anni di servizio e scopri cosa resta dopo le imposte con la Fünftelregelung. Gratis, senza registrazione.

Apri il simulatore § 1a-Abfindung in azione: affronta un caso di licenziamento in cui questo termine decide l’esito.

Questa pagina spiega il diritto del lavoro tedesco in termini generali. Non è una consulenza legale per il tuo caso. Se un licenziamento ti riguarda, parla con un’avvocata del lavoro, con il tuo sindacato o con il tuo Betriebsrat.