Layoff Simulator

Glosario

Transfergesellschaft

En español: empresa de transición

Un empleador temporal creado a través de un Sozialplan. Dejas tu puesto y firmas allí un contrato de duración determinada, por 12 meses como máximo, con formación y ayuda para encontrar trabajo. El Estado paga el 60 % o el 67 % de tu salario neto. El Sozialplan suele complementar esa cantidad.

Atención: Firmas un contrato, así que ya no puedes presentar una demanda contra el despido.

Esta página describe reglas que valen para todas las personas. No es asesoramiento legal y no puede valorar tu caso. Eso lo puede hacer una abogada laboralista, tu sindicato o tu Betriebsrat.

Qué es

Una Transfergesellschaft es un empleador aparte y temporal para personas empleadas cuyos puestos terminan en un recorte de puestos. Se crea en un Sozialplan. El objetivo que nombra SGB III §111 es evitar despidos y mejorar las posibilidades de colocación.

La persona empleada deja el puesto anterior por contrato y firma un contrato de duración determinada con la Transfergesellschaft. El tiempo allí se llena con formación y ayuda para encontrar trabajo.

El dinero

Durante ese tiempo la Agentur für Arbeit paga el Transferkurzarbeitergeld. Es el 60 % del salario neto perdido. Es el 67 % para una persona empleada que recibiría el porcentaje más alto del Arbeitslosengeld, el porcentaje con un hijo o una hija (SGB III §105).

La ley no fija ningún complemento. Un Sozialplan añade uno a menudo, de modo que la persona empleada recibe una parte más alta del salario neto anterior.

Como máximo 12 meses

La Agentur für Arbeit paga el Transferkurzarbeitergeld durante 12 meses como máximo (SGB III §111). El contrato de duración determinada dura como máximo ese tiempo.

Las condiciones

SGB III §111 une el pago a condiciones. Entre ellas:

La ley excluye el pago cuando se reúne a las personas empleadas solo por un tiempo, para ocupar después otro puesto en la misma empresa o en el mismo grupo.

Qué pasa durante el tiempo allí

La Transfergesellschaft tiene que presentar ofertas de trabajo a las personas empleadas mientras dura el pago (SGB III §111). Cuando a una persona empleada le faltan cualificaciones, debe ofrecer medidas adecuadas. La ley nombra dos: la formación profesional continua, y un trabajo con otro empleador durante 6 meses como máximo con el fin de cualificarse.

A qué pone fin el paso

El paso se basa en un contrato que firma la persona empleada. No se despide a nadie, así que una Kündigungsschutzklage contra un despido ya no es posible.

Un ejemplo con números

Una persona sin cónyuge y sin hijos, de 40 años, gana 4500 € brutos al mes. El Sozialplan complementa el salario en la Transfergesellschaft hasta el 80 % del salario neto anterior.

Salario neto en el puesto anterior, aprox.2876 €
Transferkurzarbeitergeld, 60 % del salario neto, aprox.1726 €
Salario al mes con el complemento, aprox.2301 €
Duración máxima12 meses

Una estimación con las deducciones estándar y sin impuesto eclesiástico. El complemento del {topUpPercent} % es la cifra que usa el simulador. La ley no fija ninguna.

Base legal

SGB III §111, §105. Comprobado con el texto de la ley el 12 de noviembre de 2026.

Términos relacionados

Sozialplanplan socialArbeitslosengeldprestación por desempleoBetriebsstilllegungcierre del centro de trabajo

Guías

El Betriebsrat en un recorte de puestos

Qué negocia el Betriebsrat, y qué significa eso para una persona.

La Transfergesellschaft

Hasta 12 meses con salario y formación, y a qué renuncia una firma allí.

Cuando cierra todo el centro de trabajo

Qué desaparece cuando terminan todos los puestos, y qué sigue.

Cuando la empresa está en insolvencia

Quién despide ahora, qué pasa con los salarios pendientes y cuánto vale una indemnización.

Abrir el simulador Transfergesellschaft en acción: practica con un caso de despido donde este término decide el resultado.

Esta página explica el derecho laboral alemán en términos generales. No es asesoramiento legal para tu situación. Si te afecta un despido, habla con una abogada laboralista, con tu sindicato o con el Betriebsrat.