Transfergesellschaft
În română: societate de transfer
Un angajator temporar înființat printr-un Sozialplan. Semnezi ieșirea din locul tău de muncă și intri într-un contract pe durată determinată acolo, pe cel mult 12 luni, cu formare și intermediere. Statul plătește 60 % sau 67 % din salariul tău net. Planul Sozialplan completează adesea această sumă.
Atenție: Semnezi un contract, așa că nu mai poți da în judecată împotriva unei concedieri.
Această pagină descrie reguli care se aplică tuturor. Nu este consultanță juridică și nu poate evalua cazul tău. Asta o pot face o avocată de dreptul muncii, sindicatul tău sau comitetul tău Betriebsrat.
Ce este
O Transfergesellschaft este un angajator separat și temporar pentru angajații ale căror locuri de muncă încetează la concedieri. Este înființată printr-un Sozialplan. Scopul numit de SGB III §111 este evitarea concedierilor și creșterea șanselor de plasare.
Angajatul iese din vechiul loc de muncă prin contract și încheie un contract pe durată determinată cu societatea Transfergesellschaft. Timpul petrecut acolo este ocupat cu formare și intermediere de locuri de muncă.
Banii
În acest timp, Agentur für Arbeit plătește Transferkurzarbeitergeld. Suma este de 60 % din salariul net pierdut. Este de 67 % pentru un angajat care ar primi cota mai mare de Arbeitslosengeld, cota cu un copil (SGB III §105).
Legea nu stabilește nicio completare. Un Sozialplan adaugă adesea una, astfel încât angajatul primește o parte mai mare din fostul salariu net.
Cel mult 12 luni
Agentur für Arbeit plătește Transferkurzarbeitergeld cel mult 12 luni (SGB III §111). Contractul pe durată determinată durează cel mult tot atât.
Condițiile
SGB III §111 leagă plata de condiții. Printre ele:
- Munca se pierde definitiv și inevitabil din cauza unei schimbări operaționale.
- Angajații afectați sunt reuniți într-o unitate organizată separat de restul firmei.
- Firma și comitetul Betriebsrat au primit înainte consiliere de la Agentur für Arbeit.
- Pierderea muncii a fost anunțată la Agentur für Arbeit.
- Angajatul este amenințat de șomaj.
- Angajatul s-a înregistrat înainte de trecere la Agentur für Arbeit ca persoană în căutarea unui loc de muncă și a participat la o măsură care evaluează șansele de plasare.
Legea exclude plata când angajații sunt reuniți doar pentru un timp, ca să ocupe apoi un alt post în aceeași firmă sau în același grup.
Ce se întâmplă în timpul petrecut acolo
Societatea Transfergesellschaft trebuie să le prezinte angajaților oferte de locuri de muncă cât timp curge plata (SGB III §111). Unde unui angajat îi lipsesc calificări, ea are rolul de a oferi măsuri potrivite. Legea numește două: formarea profesională continuă și un loc de muncă la alt angajator, pe cel mult 6 luni, în scop de calificare.
Ce încheie trecerea
Trecerea se întemeiază pe un contract pe care angajatul îl semnează. Nimeni nu este concediat, așa că o Kündigungsschutzklage împotriva unei concedieri nu mai este posibilă.
Un exemplu cu cifre
O persoană necăsătorită, fără copii, de 40 de ani, câștigă 4.500 € brut pe lună. Planul Sozialplan completează plata din Transfergesellschaft până la 80 % din fostul salariu net.
| Salariu net la vechiul loc de muncă, circa | 2.876 € |
|---|---|
| Transferkurzarbeitergeld, 60 % din salariul net, circa | 1.726 € |
| Plată pe lună cu completarea, circa | 2.301 € |
| Durata maximă | 12 luni |
O estimare cu deduceri standard și fără impozit bisericesc. Completarea de {topUpPercent} % este cifra folosită de simulator. Legea nu stabilește niciuna.
Temei legal
SGB III §111, §105. Verificat cu textul legii la 12 noiembrie 2026.
Termeni înrudiți
Ghiduri
Ce negociază Betriebsrat și ce înseamnă asta pentru un angajat.
TransfergesellschaftPână la 12 luni cu salariu și formare, și la ce se renunță prin semnătură.
Când se închide tot sediulCe dispare când încetează toate posturile și ce rămâne.
Când firma este în insolvențăCine concediază acum, ce se întâmplă cu salariile neplătite și cât valorează o compensație.
Deschide simulatorul Vezi Transfergesellschaft în practică: parcurge un caz de concediere în care contează.
Această pagină explică dreptul muncii din Germania în termeni generali. Nu este consultanță juridică pentru situația ta. Dacă o concediere te afectează, vorbește cu o avocată de dreptul muncii, cu sindicatul tău sau cu Betriebsrat.