Layoff Simulator

Glosario

Betriebsstilllegung

En español: cierre del centro de trabajo

Cuando cierra todo el centro de trabajo, no se elige a nadie, así que no hay Sozialauswahl. La protección especial también se debilita: los miembros del Betriebsrat pueden ser despedidos en la fecha del cierre, y el Integrationsamt aprueba el despido de las personas con discapacidad grave.

Esta página describe reglas que valen para todas las personas. No es asesoramiento legal y no puede valorar tu caso. Eso lo puede hacer una abogada laboralista, tu sindicato o tu Betriebsrat.

Qué es una Betriebsstilllegung

Una Betriebsstilllegung es el cierre de todo un centro de trabajo. El trabajo en el centro termina para todas las personas. Los despidos que siguen son despidos por motivos empresariales.

Sin Sozialauswahl

La Sozialauswahl decide quién se va y quién se queda entre personas comparables. Cuando se van todas, no hay nadie entre quien elegir. Un despido en un cierre completo no puede fracasar por una selección incorrecta.

La regla sobre la Weiterbeschäftigung es un asunto aparte. Un despido no es válido si la empresa podría emplear a la persona en otro puesto libre.

Miembros del Betriebsrat

Los miembros del Betriebsrat tienen normalmente protección contra un despido con plazo de preaviso. KSchG §15(4) levanta esa protección en un cierre. Su despido está permitido, como muy pronto para la fecha del cierre. Una fecha anterior está permitida solo cuando lo exigen necesidades empresariales imperiosas.

Cuando cierra solo un departamento, el miembro tiene que pasar a otro departamento. Si eso no es posible por motivos empresariales, la regla del cierre se aplica también al miembro (KSchG §15(5)).

Personas empleadas con discapacidad grave

El despido de una persona empleada con discapacidad grave sigue necesitando la aprobación previa del Integrationsamt. En un cierre la oficina tiene que darla. SGB IX §172(1) nombra dos condiciones: el centro de trabajo se cierra de forma permanente, y hay al menos 3 meses entre el día del despido y el último día por el que se paga salario.

La oficina decide dentro de un mes desde la solicitud. Sin una decisión en ese tiempo, la aprobación cuenta como dada (SGB IX §171).

El deber de aprobar tiene un límite en SGB IX §172(1). No rige cuando la persona empleada puede trabajar en otro puesto con el mismo empleador, está de acuerdo con ello, y esto se puede esperar razonablemente de la empresa.

Qué sigue igual

Un cierre es un cambio empresarial según BetrVG §111. Donde existe un Betriebsrat y la empresa tiene más de 20 personas empleadas con derecho a voto, un Sozialplan es posible, y puede crear una Transfergesellschaft.

Base legal

KSchG §15(4), SGB IX §172(1). Comprobado con el texto de la ley el 12 de noviembre de 2026.

Términos relacionados

Sozialauswahlselección por criterios socialesSonderkündigungsschutzprotección especial contra el despidoTransfergesellschaftempresa de transiciónSozialplanplan socialBetriebsratcomité de empresaIntegrationsamtoficina de integración para personas con discapacidad

Guías

A quién puede elegir una empresa en un recorte de puestos

Cuándo se aplica la protección contra el despido y cómo tiene que seleccionar una empresa.

Protección especial en un recorte de puestos

A quién es mucho más difícil despedir, y dónde termina esa protección.

Cuando cierra todo el centro de trabajo

Qué desaparece cuando terminan todos los puestos, y qué sigue.

Abrir el simulador Betriebsstilllegung en acción: practica con un caso de despido donde este término decide el resultado.

Esta página explica el derecho laboral alemán en términos generales. No es asesoramiento legal para tu situación. Si te afecta un despido, habla con una abogada laboralista, con tu sindicato o con el Betriebsrat.