Zuflussprinzip
Em português: imposto no ano do recebimento
Os ganhos são tributados no ano em que você os recebe. Se você e a empresa combinarem, antes de a indenização vencer, pagá-la em janeiro, ela conta para o ano seguinte. Sem salário nesse ano, o imposto sobre ela é bem menor.
Atenção: O seguro-desemprego não é tributado, mas ainda assim aumenta a taxa de imposto sobre a indenização.
Esta página descreve regras que valem para todas as pessoas. Ela não é aconselhamento jurídico e não pode avaliar o seu caso. Uma advogada trabalhista, o seu sindicato ou o seu Betriebsrat podem.
A regra
Os ganhos pertencem ao ano civil em que a pessoa os recebe (EStG §11(1)). O imposto de um ano é calculado a partir dos ganhos desse ano.
Para salários, a lei é mais exata (EStG §38a(1)). O salário regular pertence ao ano em que o seu período de pagamento termina. Um pagamento que não é salário regular pertence ao ano em que o funcionário o recebe. Uma indenização é um pagamento do segundo tipo.
Por que o ano importa
A taxa de imposto sobe com os ganhos do ano. Uma indenização paga em um ano com salário completo fica por cima desse salário. Uma indenização paga em um ano com poucos outros ganhos começa na parte de baixo da tabela do imposto.
A Fünftelregelung aumenta essa diferença, porque parte dos outros ganhos do mesmo ano.
Uma data de pagamento combinada
A empresa e o funcionário podem combinar a data em que a indenização é paga. Uma indenização paga em janeiro pertence ao novo ano. A data conta quando as duas partes a combinaram antes de a indenização vencer.
Arbeitslosengeld no ano do pagamento
O Arbeitslosengeld não é tributado (EStG §3 Nr. 2). Ainda assim, ele conta para a taxa de imposto. O fisco calcula a taxa como se o benefício fizesse parte dos ganhos tributáveis. Ele aplica essa taxa só aos ganhos tributáveis (EStG §32b).
Um ano com Arbeitslosengeld não é, por isso, igual a um ano sem nenhum ganho. O exemplo mostra o imposto sobre uma mesma indenização nos dois.
O que a data de pagamento não muda
A data de pagamento muda só o ano fiscal. O valor bruto da indenização continua o mesmo.
O Ruhen não depende da data de pagamento. Ele resulta da data final do emprego, do período de aviso prévio e do direito a uma indenização (SGB III §158).
Um exemplo com números
Uma pessoa sem cônjuge e sem filhos, com 40 anos, ganha 4.500 € bruto por mês e está na empresa há 8 anos. A indenização é de 18.000 €. A tabela mostra o imposto sobre ela conforme o ano do pagamento.
| Um ano com salário completo | 5.920 € |
|---|---|
| Um ano com 12 meses de Arbeitslosengeld ({benefits:€}) e sem salário | 2.038 € |
| Um ano sem nenhum outro ganho | 0 € |
Uma estimativa com a Fünftelregelung, deduções padrão e sem imposto da igreja.
Base legal
EStG §11(1), §32b. Conferido com o texto da lei em 12 de novembro de 2026.
Termos relacionados
Guias
Indenização, data final, licença remunerada, certificado de trabalho, saída antecipada, mês do pagamento.
Imposto sobre uma indenizaçãoUma indenização é tributada integralmente. Duas regras reduzem o imposto.
Ferramentas
Abrir o simulador Zuflussprinzip em ação: pratique um caso de corte de pessoal em que isso decide o resultado.
Esta página explica o direito do trabalho alemão em termos gerais. Ela não é aconselhamento jurídico para o seu caso. Se uma rescisão afeta você, fale com uma advogada trabalhista, com o seu sindicato ou com o Betriebsrat.