Insolvenzforderung
En français: créance d’insolvabilité
L’argent que l’entreprise vous devait avant l’ouverture de la procédure. Il figure sur une liste avec tous les autres créanciers et il est payé à la fin par quote-part, souvent quelques centimes par euro. Le salaire gagné après l’ouverture est payé en premier, en totalité.
Attention: Une indemnité de départ signée avec l’ancienne direction juste avant l’ouverture se retrouve sur cette liste.
Cette page décrit des règles qui valent pour tout le monde. Ce n’est pas un conseil juridique, et elle ne peut pas évaluer votre cas. Une avocate ou un avocat spécialisé en droit du travail, votre syndicat ou votre Betriebsrat le peuvent.
Ce qui compte comme Insolvenzforderung
Une Insolvenzforderung est une créance d’argent contre l’entreprise qui existait déjà à l’ouverture de la procédure d’insolvabilité (InsO §38). La personne qui la détient est un créancier parmi tous les autres.
Pour un contrat de travail, la limite est la date d’ouverture. Les droits pour la période avant l’ouverture sont une Insolvenzforderung (InsO §108(3)).
Les créances du personnel sur la liste
- Le salaire impayé d’avant l’ouverture, dans la mesure où l’allocation Insolvenzgeld ne le couvre pas.
- Une indemnité de départ convenue avec l’ancienne direction avant l’ouverture.
- Les dommages et intérêts pour un préavis que l’administrateur Insolvenzverwalter a ramené à 3 mois (InsO §113).
Comment elle est payée
Un créancier déclare la créance par écrit auprès de l’administrateur Insolvenzverwalter, avec son motif et son montant (InsO §174).
L’administrateur paie les créanciers avec ce qui reste de la masse. Les paiements commencent au plus tôt après l’audience générale du tribunal pour la vérification des créances (InsO §187).
Tous les créanciers de la liste reçoivent la même part de leur créance : la quote-part. Elle est souvent de quelques centimes par euro. Le simulateur compte avec une quote-part de 5 %, qui est une estimation.
Les créances payées en premier
Les frais de la procédure et les dettes de la masse sont payés d’avance, avant la liste (InsO §53). Les dettes de la masse comprennent :
- Le salaire pour la période après l’ouverture (InsO §55(1) Nr. 2).
- Les dettes que l’administrateur crée par ses propres actes (InsO §55(1) Nr. 1).
- Les droits issus d’un Sozialplan conclu après l’ouverture (InsO §123(2)).
Insolvenzforderung et Insolvenzgeld
L’allocation Insolvenzgeld couvre le salaire ouvert de 3 mois. Avec la demande, ces créances de salaire passent à la Bundesagentur für Arbeit (SGB III §169). La personne ne les détient plus.
Un exemple chiffré
Une personne salariée gagne 4 500 € brut par mois et travaille dans l’entreprise depuis 8 ans. Avant l’ouverture, l’ancienne direction a signé un accord avec une indemnité de départ de 0,5 mois de salaire par année d’ancienneté.
| Indemnité de départ dans l’accord | 18 000 € |
|---|---|
| Quote-part dans le simulateur | 5 % |
| Payé sur la créance | 900 € |
La quote-part est une estimation du simulateur. Les quotes-parts réelles varient.
Base légale
InsO §38, §55. Vérifié d’après le texte de la loi le 12 novembre 2026.
Termes liés
Guides
Ouvrir le simulateur Voyez Insolvenzforderung en action : traitez un cas de licenciement où ce terme décide du résultat.
Cette page explique le droit du travail allemand en termes généraux. Elle ne remplace pas un conseil juridique pour votre situation. Si une suppression de postes vous touche, parlez à une avocate ou un avocat spécialisé en droit du travail, à votre syndicat ou à votre Betriebsrat.