Layoff Simulator

Glosario

Arbeitsuchendmeldung

En español: inscripción como persona que busca empleo

El plazo para inscribirte como persona que busca empleo en la Agentur für Arbeit vence 3 meses antes de que termine tu trabajo. Si te enteras de la fecha final más tarde, el plazo es de 3 días.

Atención: Una inscripción tardía cuesta 1 semana de prestación.

Esta página describe reglas que valen para todas las personas. No es asesoramiento legal y no puede valorar tu caso. Eso lo puede hacer una abogada laboralista, tu sindicato o tu Betriebsrat.

Dos inscripciones con nombres parecidos

La Arbeitsuchendmeldung comunica a la Agentur für Arbeit que un trabajo va a terminar, y cuándo. Se hace mientras el trabajo todavía continúa (SGB III §38(1)).

La inscripción como persona desempleada es un segundo paso, aparte. El Arbeitslosengeld solo se paga a una persona que se ha inscrito como desempleada (SGB III §137). Esa inscripción es posible en línea, en el portal de la Bundesagentur für Arbeit, o en persona. Es posible como muy pronto 3 meses antes del desempleo previsto (SGB III §141).

El plazo

El plazo vence 3 meses antes de que termine el trabajo. Si entre conocer la fecha final y el final del trabajo hay menos de 3 meses, el plazo es de 3 días desde que se conoce la fecha final.

Con una Kündigungsfrist de 1 o 2 meses se aplica la segunda regla: los 3 días corren desde el día en que la persona empleada conoce la fecha final. La inscripción indica los datos personales y la fecha final (SGB III §38(1)).

Una demanda no detiene el plazo

El deber de inscribirse existe también cuando la persona empleada reclama en el tribunal que el trabajo continúa. Existe también cuando la empresa da a entender que podría mantener a la persona empleada (SGB III §38(1)). Por eso una Kündigungsschutzklage no mueve el plazo.

Qué cuesta una inscripción tardía

Una inscripción tardía sin un motivo importante lleva a una Sperrzeit de 1 semana (SGB III §159). No se paga ninguna prestación durante esa semana. El derecho a la prestación también se acorta en los días de esta Sperrzeit (SGB III §148).

Qué sigue a la inscripción

Después de la inscripción, la Agentur für Arbeit hace sin demora una primera entrevista de orientación y colocación. La entrevista se hace en persona, o por videollamada si las dos partes están de acuerdo (SGB III §38(1a)). La colocación continúa al menos hasta la fecha final del trabajo (SGB III §38(4)).

Un ejemplo con números

Una persona sin cónyuge y sin hijos gana 4500 € brutos al mes.

Arbeitslosengeld al mes, aprox.1773 €
No se paga durante una Sperrzeit de {weeks} semana, aprox.409 €

Una estimación con deducciones estándar y sin impuesto eclesiástico.

Base legal

SGB III §38, §159. Comprobado con el texto de la ley el 12 de noviembre de 2026.

Términos relacionados

Agentur für ArbeitAgencia Federal de EmpleoSperrzeitbloqueo de la prestaciónArbeitslosengeldprestación por desempleoKündigungdespido

Guías

Los primeros días después de una Kündigung

Los dos plazos que pone en marcha una carta de despido, y las reglas de las tres primeras semanas.

La prestación por desempleo tras un despido

Qué paga la prestación, y las tres reglas que la retrasan o la recortan.

La Transfergesellschaft

Hasta 12 meses con salario y formación, y a qué renuncia una firma allí.

Herramientas

Calculadora de prestación por desempleo

Estima tu prestación por desempleo alemana (Arbeitslosengeld I) a partir del salario bruto, la clase impositiva y los hijos, y mira cuánto tiempo se paga.

Abrir el simulador Arbeitsuchendmeldung en acción: practica con un caso de despido donde este término decide el resultado.

Esta página explica el derecho laboral alemán en términos generales. No es asesoramiento legal para tu situación. Si te afecta un despido, habla con una abogada laboralista, con tu sindicato o con el Betriebsrat.