Annahme unter Vorbehalt
En español: aceptación con reserva
Aceptas las nuevas condiciones por ahora y demandas dentro de 3 semanas. Si el tribunal considera que el cambio no está justificado, se aplican tus condiciones anteriores desde el principio. Si no, conservas el puesto con las condiciones nuevas.
Atención: La reserva tiene que declararse dentro del plazo de preaviso y, como muy tarde, dentro de 3 semanas.
Esta página describe reglas que valen para todas las personas. No es asesoramiento legal y no puede valorar tu caso. Eso lo puede hacer una abogada laboralista, tu sindicato o tu Betriebsrat.
Qué hace la reserva
KSchG §2 da a una persona empleada que recibe una Änderungskündigung una tercera respuesta además del sí y del no. La persona empleada acepta la oferta con la reserva de que el cambio de condiciones no carezca de justificación social. El puesto continúa, y un tribunal laboral revisa el cambio.
Dos plazos
La reserva tiene que declararse a la empresa dentro del plazo de preaviso y, como muy tarde, dentro de 3 semanas desde que llega el despido (KSchG §2).
La reserva por sí sola no abre ningún caso en el tribunal. La demanda es un paso aparte con su propio plazo: 3 semanas desde que llega el despido (KSchG §4). La demanda pide al tribunal declarar que el cambio de condiciones carece de justificación social o no es válido por otros motivos.
Una reserva sin una demanda a tiempo deja de tener efecto (KSchG §7). Entonces se mantienen las nuevas condiciones.
Mientras dura el caso
La persona empleada aceptó las nuevas condiciones por ahora. El puesto en sí no está en disputa. El caso trata solo de las condiciones.
Los dos resultados
- El tribunal considera que el cambio carece de justificación social. La Änderungskündigung cuenta entonces como no válida desde el principio (KSchG §8). Las condiciones anteriores se aplican desde el principio.
- El tribunal considera que el cambio está justificado. La persona empleada conserva el puesto con las nuevas condiciones.
En qué se diferencia de un rechazo
Después de un rechazo la disputa trata del puesto entero. Si el tribunal confirma el despido, el puesto termina.
Después de una Annahme unter Vorbehalt el puesto continúa en los dos resultados. Solo las condiciones están abiertas.
Dónde termina la regla
La revisión del tribunal se basa en la protección general contra el despido. Esa protección se aplica tras más de 6 meses en el puesto, en una empresa con más de 10 personas.
Base legal
KSchG §2, §4, §8. Comprobado con el texto de la ley el 12 de noviembre de 2026.
Términos relacionados
Guías
Abrir el simulador Annahme unter Vorbehalt en acción: practica con un caso de despido donde este término decide el resultado.
Esta página explica el derecho laboral alemán en términos generales. No es asesoramiento legal para tu situación. Si te afecta un despido, habla con una abogada laboralista, con tu sindicato o con el Betriebsrat.