Namensliste
En español: lista de nombres
La empresa y el Betriebsrat pueden acordar una lista de las personas a despedir. Entonces un tribunal revisa la selección solo por errores graves.
Atención: Una lista de nombres debilita tu caso.
Esta página describe reglas que valen para todas las personas. No es asesoramiento legal y no puede valorar tu caso. Eso lo puede hacer una abogada laboralista, tu sindicato o tu Betriebsrat.
Qué es
Una Namensliste es una lista de nombres dentro de un Interessenausgleich. La empresa y el Betriebsrat nombran a las personas empleadas que se van a despedir (KSchG §1(5)).
Cuándo puede existir una lista
- Los despidos son la consecuencia de una Betriebsänderung, un cambio importante en el centro de trabajo según BetrVG §111.
- Existe un Betriebsrat. Una empresa no puede escribir una Namensliste por su cuenta.
- La empresa tiene más de 20 personas empleadas con derecho a voto. BetrVG §111 solo se aplica por encima de ese número.
- Los nombres figuran en el Interessenausgleich.
Qué cambia en el tribunal
KSchG §1(5) nombra dos efectos.
- La ley presume que el motivo del despido son necesidades operativas urgentes. Sin lista, la empresa tiene que probarlo.
- Un tribunal revisa la Sozialauswahl solo por errores graves.
Los dos efectos desaparecen en la medida en que la situación haya cambiado de forma sustancial después de cerrarse el Interessenausgleich (KSchG §1(5)).
Qué no cambia
KSchG §1(5) cambia estos dos puntos y ningún otro. La Schriftform, la Kündigungsfrist y la Drei-Wochen-Frist siguen como están.
El despido se puede seguir impugnando ante el tribunal laboral dentro de las 3 semanas (KSchG §4).
Base legal
KSchG §1(5). Comprobado con el texto de la ley el 12 de noviembre de 2026.
Términos relacionados
Guías
De dónde viene la indemnización, cómo se calcula y cómo tributa.
A quién puede elegir una empresa en un recorte de puestosCuándo se aplica la protección contra el despido y cómo tiene que seleccionar una empresa.
El Betriebsrat en un recorte de puestosQué negocia el Betriebsrat, y qué significa eso para una persona.
Abrir el simulador Namensliste en acción: practica con un caso de despido donde este término decide el resultado.
Esta página explica el derecho laboral alemán en términos generales. No es asesoramiento legal para tu situación. Si te afecta un despido, habla con una abogada laboralista, con tu sindicato o con el Betriebsrat.