Layoff Simulator

Glossario

Fünftelregelung

In italiano: regola del quinto

Un indennizzo è tassato per intero, ma con un metodo più mite: il fisco calcola l’imposta aggiuntiva su un quinto e la moltiplica per cinque. Questo attenua il salto verso aliquote più alte. La fai valere nella dichiarazione dei redditi.

Attenzione: Aiuta di più in un anno con pochi altri redditi.

Questa pagina descrive regole che valgono per tutti. Non è una consulenza legale e non può valutare il tuo caso. Possono farlo un’avvocata del lavoro, il tuo sindacato o il tuo Betriebsrat.

Come funziona il metodo

Un indennizzo è reddito ed è tassato per intero. EStG §34(1) cambia solo il modo in cui si calcola l’imposta su di esso. Il metodo ha tre passi:

Perché questo abbassa l’imposta

L’aliquota dell’imposta sul reddito tedesca sale con il reddito. Un indennizzo intero sopra uno stipendio raggiunge aliquote che lo stipendio da solo non raggiunge mai. Un quinto dell’indennizzo arriva meno in alto. Il metodo tassa tutti e cinque i quinti a quel livello più basso.

Il metodo non ha effetto dove l’aliquota non sale più. Nel 2026 l’aliquota è fissa al 42% per il reddito imponibile sopra 69.878 € (EStG §32a). Una parte del reddito si trova in quella fascia anche senza l’indennizzo. L’intero indennizzo resta allora nella fascia, e l’imposta è la stessa con e senza il metodo.

Quali pagamenti copre

Il metodo si applica ai redditi straordinari. EStG §34(2) elenca che cosa conta. Una voce dell’elenco sono le compensazioni secondo EStG §24 Nr. 1: un pagamento che sostituisce un reddito che è perso o sarà perso. Un indennizzo per la perdita di un lavoro rientra in questa voce.

Che cosa non cambia

L’indennizzo resta tassato per intero. Su un indennizzo non sono dovuti contributi previdenziali, con o senza il metodo.

Il metodo si applica nella dichiarazione dei redditi.

Gli altri redditi dell’anno decidono l’effetto

Il primo passo parte dagli altri redditi dell’anno. Più bassi sono quei redditi, più bassa è l’imposta su ogni quinto. Per questo conta l’anno del pagamento (Zuflussprinzip).

L’Arbeitslosengeld è esente da imposte, ma alza l’aliquota dell’anno (EStG §32b). Un indennizzo pagato in un anno con indennità è quindi tassato di più di uno pagato in un anno senza altri redditi.

Un esempio con i numeri

Una persona single senza figli, di 40 anni, guadagna 4500 € lordi al mese e lavora in azienda da 8 anni. L’indennizzo è di 18.000 €.

Pagamento in un anno con stipendio pieno: imposta senza il metodo6365 €
Imposta con la Fünftelregelung5920 €
Differenza445 €
Pagamento in un anno senza altri redditi: imposta senza il metodo1083 €
Imposta con la Fünftelregelung0 €
Differenza1083 €

Una stima con le deduzioni standard e senza imposta ecclesiastica, compreso il contributo di solidarietà.

Base giuridica

EStG §34(1), §24 Nr. 1. Verificato sul testo di legge il 12 novembre 2026.

Termini correlati

Abfindungindennizzo da negoziareZuflussprinziptassazione nell’anno del pagamentoSteuerklasseclasse fiscale

Guide

Come funziona l’indennizzo

Da dove nasce l’indennizzo, come si calcola e come è tassato.

Le imposte su un indennizzo

Un indennizzo è tassato per intero. Due regole riducono le imposte.

Strumenti

Calcolatore dell’indennizzo

Stima un indennizzo tedesco da stipendio e anni di servizio e scopri cosa resta dopo le imposte con la Fünftelregelung. Gratis, senza registrazione.

Apri il simulatore Fünftelregelung in azione: affronta un caso di licenziamento in cui questo termine decide l’esito.

Questa pagina spiega il diritto del lavoro tedesco in termini generali. Non è una consulenza legale per il tuo caso. Se un licenziamento ti riguarda, parla con un’avvocata del lavoro, con il tuo sindacato o con il tuo Betriebsrat.