Aufhebungsvertrag
Po polsku: rozwiązanie umowy za porozumieniem stron
Ty i firma kończycie umowę wspólnym podpisem. Nikt nie dostaje wypowiedzenia, więc ochrona przed wypowiedzeniem nie obowiązuje.
Uwaga: Podpis może zablokować twój zasiłek dla bezrobotnych na 12 tygodni. Podpisaną umowę bardzo trudno cofnąć.
Podstawa prawna
BGB §623, SGB III §159. Sprawdzono z tekstem ustawy w dniu 12 listopada 2026.
Powiązane pojęcia
Otwórz symulator Pojęcie Aufhebungsvertrag w akcji: przećwicz sprawę zwolnień, w której to pojęcie decyduje o wyniku.
Ta strona wyjaśnia niemieckie prawo pracy w ogólnym zarysie. To nie jest porada prawna dotycząca twojej sytuacji. Jeśli dotyczą cię zwolnienia, porozmawiaj z adwokatem lub adwokatką od prawa pracy, z organizacją związkową albo z radą Betriebsrat.