# Що відбувається в трудовому суді

Позов проти звільнення проходить сталі етапи. Більшість справ закінчується на першому засіданні мировою угодою. Ця сторінка перелічує етапи, витрати та можливі результати.

> Путівник описує правила, що діють для всіх. Він не є юридичною консультацією і не може оцінити ваш випадок. Це можуть зробити адвокат з трудового права, ваша профспілка або Betriebsrat вашої компанії.

## Подання позову

### Строк становить 3 тижні.

Drei-Wochen-Frist: Ви маєте 3 тижні від дня надходження листа, щоб подати позов. Після цього звільнення вважається дійсним, навіть якщо воно було хибним. Увага: Це найдорожчий строк, який можна пропустити.

Правова основа: KSchG §4, §7

https://layoffsim.com/uk/glossary/drei-wochen-frist

### Позовом просять суд визнати звільнення недійсним.

Kündigungsschutzklage: Позов, яким ви просите трудовий суд визнати звільнення недійсним. Ви можете подати його самі в приймальні суду (Rechtsantragstelle). Більшість справ закінчується мировою угодою з компенсацією.

Правова основа: KSchG §4

https://layoffsim.com/uk/glossary/kuendigungsschutzklage

### Приймальня суду записує позов.

Rechtsantragstelle: Відділ при трудовому суді, де працівники записують ваш позов за вас. Для подання там адвокат не потрібен.

https://layoffsim.com/uk/glossary/rechtsantragstelle

## Витрати

### У першій інстанції кожна сторона сама платить своєму адвокату.

Anwaltskosten: У першій інстанції трудового суду кожна сторона сама платить своєму адвокату, навіть переможець. Страхування юридичних витрат (Rechtsschutzversicherung) покриває це. Ви також можете подати позов без адвоката.

Правова основа: ArbGG §12a

https://layoffsim.com/uk/glossary/anwaltskosten

### Страхування юридичних витрат може покрити адвоката.

Rechtsschutzversicherung: Страхування, яке оплачує вашого адвоката й судові витрати. У трудовому праві воно важливе, бо в першій інстанції кожна сторона сама платить своєму адвокату. Увага: Більшість полісів покриває лише спори, що починаються після певного строку очікування.

https://layoffsim.com/uk/glossary/rechtsschutzversicherung

## Засідання

### На першому засіданні шукають мирову угоду.

Gütetermin: Перше коротке засідання перед одним суддею, зазвичай через кілька тижнів після подання позову. Суддя з’ясовує, чи можлива мирова угода.

Правова основа: ArbGG §54, §61a

https://layoffsim.com/uk/glossary/guetetermin

### Друге засідання закінчується рішенням суду.

Kammertermin: Якщо мирової угоди немає, повний склад суду розглядає справу через кілька місяців і ухвалює рішення. Якщо ви виграєте, робота триває, і ви отримуєте зарплату за весь час. Якщо програєте, ви не отримуєте нічого, крім виплат за Sozialplan.

Правова основа: ArbGG §57, KSchG §11

https://layoffsim.com/uk/glossary/kammertermin

## Після рішення суду на користь працівника

### Компанія мусить виплатити зарплату за весь цей час.

Annahmeverzugslohn: Якщо суд визнає звільнення недійсним, робота ніколи не припинялася. Компанія мусить виплатити вашу зарплату за весь цей час, мінус те, що ви заробили деінде, і мінус виплачена допомога. Увага: Якщо до того часу у вас уже є нова робота, ви можете протягом 1 тижня після того, як рішення суду набере законної сили, заявити, що не повертаєтеся.

Правова основа: BGB §615, KSchG §11, §12

https://layoffsim.com/uk/glossary/annahmeverzugslohn

https://layoffsim.com/uk/guides/labour-court
