# Gdy zamyka się cały zakład

Gdy zakład zamyka się na stałe, kończy się tam każda praca. Niektóre zasady zwolnień odpadają, bo nikogo się nie wybiera. Inne zostają: okres wypowiedzenia, wysłuchanie rady Betriebsrat i Sozialplan. Ta strona podaje obie grupy.

> Przewodnik opisuje zasady, które dotyczą wszystkich. To nie jest porada prawna i przewodnik nie oceni twojej sprawy. Może to zrobić adwokat od prawa pracy, twój związek zawodowy albo twoja rada Betriebsrat.

## Co odpada

### Nie ma wyboru wśród pracowników.

Betriebsstilllegung: Gdy zamyka się cały zakład, nikogo się nie wybiera, więc nie ma procedury Sozialauswahl. Szczególna ochrona też słabnie: członkom rady Betriebsrat można wypowiedzieć umowę w dniu zamknięcia, a urząd Integrationsamt zatwierdza wypowiedzenia osobom ze znaczną niepełnosprawnością.

Podstawa prawna: KSchG §15(4), SGB IX §172(1)

https://layoffsim.com/pl/glossary/betriebsstilllegung

### Urząd nadal wyraża zgodę na wypowiedzenie umowy pracownikowi ze znaczną niepełnosprawnością.

Integrationsamt: Urząd publiczny, który musi wyrazić zgodę na wypowiedzenie umowy pracownikowi ze znaczną niepełnosprawnością, zanim firma je wyśle. Bez tej zgody wypowiedzenie jest nieważne.

Podstawa prawna: SGB IX §168

https://layoffsim.com/pl/glossary/integrationsamt

## Co zostaje

### Okres wypowiedzenia.

Kündigungsfrist: Firma musi wypowiedzieć umowę z wyprzedzeniem. Okres rośnie wraz ze stażem pracy: 1 miesiąc po 2 latach, 2 po 5, 3 po 8, 4 po 10, 5 po 12, 6 po 15, 7 po 20. Uwaga: Jeśli porozumienie kończy twoją umowę wcześniej, tracisz pensję, a twój zasiłek może zostać wstrzymany.

Podstawa prawna: BGB §622

https://layoffsim.com/pl/glossary/kuendigungsfrist

### Wolne stanowisko w innym miejscu firmy.

Weiterbeschäftigung: Wypowiedzenie jest nieważne, jeśli firma mogłaby zatrudnić cię na innym wolnym stanowisku, także po rozsądnym przekwalifikowaniu.

Podstawa prawna: KSchG §1(2)

https://layoffsim.com/pl/glossary/weiterbeschaeftigung

### Wysłuchanie rady Betriebsrat.

Anhörung: Firma musi wysłuchać rady Betriebsrat przed każdym pojedynczym wypowiedzeniem i dać jej tydzień na odpowiedź. Wypowiedzenie bez należytego wysłuchania jest nieważne.

Podstawa prawna: BetrVG §102

https://layoffsim.com/pl/glossary/anhoerung

## Pieniądze

### Sozialplan łagodzi skutki zamknięcia.

Sozialplan: Porozumienie firmy z radą Betriebsrat, które łagodzi skutki zwolnień, zwykle wzorem na odprawę dla osób tracących pracę. Te pieniądze dostajesz także wtedy, gdy złożysz pozew.

Podstawa prawna: BetrVG §112

https://layoffsim.com/pl/glossary/sozialplan

### Potem może przyjść tymczasowy pracodawca.

Transfergesellschaft: Tymczasowy pracodawca tworzony na podstawie planu Sozialplan. Rezygnujesz z dotychczasowej pracy i podpisujesz tam umowę na czas określony, na najwyżej 12 miesięcy, ze szkoleniami i pośrednictwem pracy. Państwo płaci 60% lub 67% twojej pensji netto. Plan Sozialplan często to uzupełnia. Uwaga: Podpisujesz umowę, więc nie możesz już złożyć pozwu przeciwko wypowiedzeniu.

Podstawa prawna: SGB III §111, §105

https://layoffsim.com/pl/glossary/transfergesellschaft

## Gdy firma jest niewypłacalna

### Umowę wypowiada syndyk, z okresem wypowiedzenia najwyżej 3 miesiące.

Insolvenzverwalter: Osoba, którą sąd wyznacza do prowadzenia niewypłacalnej firmy. Od tej chwili tylko syndyk może wypowiedzieć ci umowę, z okresem wypowiedzenia najwyżej 3 miesiące. Ochrona przed wypowiedzeniem nadal obowiązuje, a pozew kieruje się przeciwko syndykowi.

Podstawa prawna: InsO §113, §125, KSchG §4

https://layoffsim.com/pl/glossary/insolvenzverwalter

https://layoffsim.com/pl/guides/when-the-site-closes
