# Transfergesellschaft

Transfergesellschaft to tymczasowy pracodawca tworzony na podstawie planu Sozialplan. Pracownik odchodzi z dotychczasowej pracy na mocy umowy i dostaje do 12 miesięcy z pensją, szkoleniami i pośrednictwem pracy. Ta strona podaje, co spółka płaci i z czego rezygnuje się tam podpisem.

> Przewodnik opisuje zasady, które dotyczą wszystkich. To nie jest porada prawna i przewodnik nie oceni twojej sprawy. Może to zrobić adwokat od prawa pracy, twój związek zawodowy albo twoja rada Betriebsrat.

## Czym jest

### Umowa na czas określony, na najwyżej 12 miesięcy.

Transfergesellschaft: Tymczasowy pracodawca tworzony na podstawie planu Sozialplan. Rezygnujesz z dotychczasowej pracy i podpisujesz tam umowę na czas określony, na najwyżej 12 miesięcy, ze szkoleniami i pośrednictwem pracy. Państwo płaci 60% lub 67% twojej pensji netto. Plan Sozialplan często to uzupełnia. Uwaga: Podpisujesz umowę, więc nie możesz już złożyć pozwu przeciwko wypowiedzeniu.

Podstawa prawna: SGB III §111, §105

https://layoffsim.com/pl/glossary/transfergesellschaft

### Powstaje na podstawie planu Sozialplan.

Sozialplan: Porozumienie firmy z radą Betriebsrat, które łagodzi skutki zwolnień, zwykle wzorem na odprawę dla osób tracących pracę. Te pieniądze dostajesz także wtedy, gdy złożysz pozew.

Podstawa prawna: BetrVG §112

https://layoffsim.com/pl/glossary/sozialplan

## Z czego rezygnuje się podpisem

### Dotychczasowa praca kończy się za porozumieniem stron.

Aufhebungsvertrag: Ty i firma kończycie umowę wspólnym podpisem. Nikt nie dostaje wypowiedzenia, więc ochrona przed wypowiedzeniem nie obowiązuje. Uwaga: Podpis może zablokować twój zasiłek dla bezrobotnych na 12 tygodni. Podpisaną umowę bardzo trudno cofnąć.

Podstawa prawna: BGB §623, SGB III §159

https://layoffsim.com/pl/glossary/aufhebungsvertrag

### Pozew wymaga wypowiedzenia.

Kündigungsschutzklage: Pozew, którym prosisz sąd pracy o uznanie wypowiedzenia za nieważne. Możesz go złożyć bez adwokata w biurze Rechtsantragstelle. Większość spraw kończy się ugodą z odprawą.

Podstawa prawna: KSchG §4

https://layoffsim.com/pl/glossary/kuendigungsschutzklage

## Po zakończeniu

### Termin na rejestrację jako osoba poszukująca pracy.

Arbeitsuchendmeldung: Termin na rejestrację w urzędzie Agentur für Arbeit to 3 miesiące przed końcem pracy. Jeśli datę końca poznajesz później, termin to 3 dni. Uwaga: Spóźniona rejestracja kosztuje 1 tydzień zasiłku.

Podstawa prawna: SGB III §38, §159

https://layoffsim.com/pl/glossary/arbeitsuchendmeldung

### Zasiłek po zakończeniu pracy.

Arbeitslosengeld: Świadczenie z ubezpieczenia, wypłacane przez urząd Agentur für Arbeit po zakończeniu pracy: 60% twojej dawnej pensji netto, 67% przy dziecku. Zwykle trwa 12 miesięcy, a u starszych osób z długim okresem ubezpieczenia do 24 miesięcy. Uwaga: Potrzebujesz co najmniej 12 miesięcy ubezpieczonej pracy w ostatnich 30 miesiącach.

Podstawa prawna: SGB III §142, §147, §149

https://layoffsim.com/pl/glossary/arbeitslosengeld

https://layoffsim.com/pl/guides/transfergesellschaft
