# Le imposte su un indennizzo

Un indennizzo è tassato per intero. Due regole possono ridurre le imposte: un metodo di calcolo più mite e l’anno in cui arriva il denaro. Questa pagina elenca entrambe, e come la classe fiscale determina lo stipendio netto e l’indennità di disoccupazione.

> Una guida descrive regole che valgono per tutti. Non è una consulenza legale e non può valutare il tuo caso. Possono farlo un’avvocata del lavoro, il tuo sindacato o il tuo Betriebsrat.

## La regola

### Un indennizzo è tassato per intero.

Abfindung: Denaro per la perdita del posto. La legge tedesca non dà un diritto generale a riceverlo. È il prezzo che l’azienda paga per evitare una causa che potrebbe perdere. Un punto di partenza comune è 0,5 mensilità per anno di servizio. Attenzione: L’indennizzo è tassato per intero.

Base giuridica: KSchG §1a, §9, §10

https://layoffsim.com/it/glossary/abfindung

### L’imposta su un quinto, moltiplicata per cinque.

Fünftelregelung: Un indennizzo è tassato per intero, ma con un metodo più mite: il fisco calcola l’imposta aggiuntiva su un quinto e la moltiplica per cinque. Questo attenua il salto verso aliquote più alte. La fai valere nella dichiarazione dei redditi. Attenzione: Aiuta di più in un anno con pochi altri redditi.

Base giuridica: EStG §34(1), §24 Nr. 1

https://layoffsim.com/it/glossary/fuenftelregelung

## L’anno del pagamento

### Il reddito è tassato nell’anno in cui arriva.

Zuflussprinzip: Il reddito è tassato nell’anno in cui lo ricevi. Se tu e l’azienda concordate, prima che l’indennizzo diventi esigibile, di pagarlo a gennaio, conta per l’anno successivo. Se in quell’anno non hai stipendio, le imposte su questo importo sono molto più basse. Attenzione: L’indennità di disoccupazione è esente da imposte, ma alza comunque l’aliquota sull’indennizzo.

Base giuridica: EStG §11(1), §32b

https://layoffsim.com/it/glossary/zuflussprinzip

## Stipendio netto e indennità di disoccupazione

### La classe fiscale determina lo stipendio netto.

Steuerklasse: La classe che il tuo datore di lavoro usa per trattenere l’imposta sullo stipendio: I per chi è single, II per i genitori single, III e V per le coppie sposate con stipendi diversi, IV per stipendi simili. Determina il tuo stipendio netto, e la tua indennità di disoccupazione si calcola su questo netto.

Base giuridica: EStG §38b, SGB III §153

https://layoffsim.com/it/glossary/steuerklasse

### L’indennità di disoccupazione si calcola sullo stipendio netto.

Arbeitslosengeld: Prestazione assicurativa dell’Agentur für Arbeit dopo la fine di un lavoro: il 60% del tuo ultimo stipendio netto, il 67% con un figlio. Di solito dura 12 mesi, fino a 24 mesi per i dipendenti più anziani con una lunga storia assicurativa. Attenzione: Servono almeno 12 mesi di lavoro assicurato negli ultimi 30 mesi.

Base giuridica: SGB III §142, §147, §149

https://layoffsim.com/it/glossary/arbeitslosengeld

https://layoffsim.com/it/guides/tax-on-severance
