# Quando l’azienda è insolvente

L’insolvenza cambia chi licenzia, quanto dura il preavviso e quanto vale un indennizzo promesso. La tutela contro il licenziamento resta. Questa pagina elenca che cosa cambia.

> Una guida descrive regole che valgono per tutti. Non è una consulenza legale e non può valutare il tuo caso. Possono farlo un’avvocata del lavoro, il tuo sindacato o il tuo Betriebsrat.

## Chi decide ora

### Un curatore dirige l’azienda.

Insolvenzverwalter: La persona che un tribunale mette a capo di un’azienda insolvente. Da quel momento solo il curatore può licenziarti, con al massimo 3 mesi di preavviso. La tutela contro il licenziamento continua a valere, e la causa si fa contro il curatore.

Base giuridica: InsO §113, §125, KSchG §4

https://layoffsim.com/it/glossary/insolvenzverwalter

## Stipendi non pagati

### L’Agentur für Arbeit paga fino a 3 mesi di stipendio netto.

Insolvenzgeld: Se il tuo datore di lavoro è insolvente e ti deve degli stipendi, l’Agentur für Arbeit paga il tuo stipendio netto per gli ultimi 3 mesi del rapporto di lavoro. Non copre un indennizzo. Attenzione: La scadenza per fare domanda è di 2 mesi dall’evento di insolvenza. Dopo, il denaro è perso.

Base giuridica: SGB III §165, §167, §324(3)

https://layoffsim.com/it/glossary/insolvenzgeld

### I crediti più vecchi sono pagati in quota.

Insolvenzforderung: Denaro che l’azienda ti doveva prima dell’apertura della procedura. Finisce in una lista con tutti gli altri creditori e alla fine viene pagato in quota, spesso pochi centesimi per euro. Lo stipendio maturato dopo l’apertura viene pagato per primo e per intero. Attenzione: Un indennizzo firmato con la vecchia dirigenza poco prima dell’apertura finisce in questa lista.

Base giuridica: InsO §38, §55

https://layoffsim.com/it/glossary/insolvenzforderung

## Che cosa resta uguale

### La scadenza per fare causa resta di 3 settimane.

Drei-Wochen-Frist: Hai 3 settimane dal giorno in cui arriva la lettera per fare causa. Dopo, il licenziamento si considera valido, per quanto fosse sbagliato. Attenzione: È la scadenza più costosa da perdere.

Base giuridica: KSchG §4, §7

https://layoffsim.com/it/glossary/drei-wochen-frist

### Dopo il posto di lavoro può arrivare un datore di lavoro temporaneo.

Transfergesellschaft: Un datore di lavoro temporaneo, creato tramite un Sozialplan. Lasci il tuo posto e firmi lì un contratto a tempo determinato, per al massimo 12 mesi, con formazione e assistenza nella ricerca di un lavoro. Lo Stato tedesco paga il 60% o il 67% del tuo stipendio netto. Il Sozialplan spesso integra questa somma. Attenzione: Firmi un contratto, quindi non puoi più fare causa contro un licenziamento.

Base giuridica: SGB III §111, §105

https://layoffsim.com/it/glossary/transfergesellschaft

https://layoffsim.com/it/guides/insolvency
