# Quand tout le site ferme

Quand un site ferme définitivement, tous les postes y prennent fin. Certaines règles d’une suppression de postes disparaissent, parce que personne n’est sélectionné. D’autres restent : le préavis, la consultation du Betriebsrat et le Sozialplan. Cette page liste les deux groupes.

> Un guide décrit des règles qui valent pour tout le monde. Ce n’est pas un conseil juridique, et il ne peut pas évaluer votre cas. Une avocate ou un avocat spécialisé en droit du travail, votre syndicat ou votre Betriebsrat le peuvent.

## Ce qui disparaît

### Aucune sélection parmi le personnel.

Betriebsstilllegung: Quand tout le site ferme, personne n’est sélectionné, donc il n’y a pas de Sozialauswahl. La protection spéciale s’affaiblit aussi : les membres du Betriebsrat peuvent être licenciés à la date de fermeture, et l’office Integrationsamt donne son accord au licenciement des personnes gravement handicapées.

Base légale: KSchG §15(4), SGB IX §172(1)

https://layoffsim.com/fr/glossary/betriebsstilllegung

### Un office public approuve toujours le licenciement d’une personne gravement handicapée.

Integrationsamt: L’office public qui doit approuver le licenciement d’une personne gravement handicapée avant que l’entreprise le prononce. Sans cet accord, le licenciement n’est pas valable.

Base légale: SGB IX §168

https://layoffsim.com/fr/glossary/integrationsamt

## Ce qui reste

### Le préavis.

Kündigungsfrist: L’entreprise doit prévenir à l’avance. Le délai grandit avec les années d’ancienneté : 1 mois après 2 ans, 2 après 5, 3 après 8, 4 après 10, 5 après 12, 6 après 15, 7 après 20. Attention: Si un accord met fin à votre contrat plus tôt, vous perdez du salaire et votre allocation peut être reportée.

Base légale: BGB §622

https://layoffsim.com/fr/glossary/kuendigungsfrist

### Un poste libre ailleurs dans l’entreprise.

Weiterbeschäftigung: Un licenciement n’est pas valable si l’entreprise pourrait vous employer sur un autre poste libre, même après une reconversion raisonnable.

Base légale: KSchG §1(2)

https://layoffsim.com/fr/glossary/weiterbeschaeftigung

### La consultation du Betriebsrat.

Anhörung: L’entreprise doit consulter le Betriebsrat avant chaque licenciement et lui laisser une semaine pour répondre. Un licenciement sans consultation régulière n’est pas valable.

Base légale: BetrVG §102

https://layoffsim.com/fr/glossary/anhoerung

## Argent

### Un Sozialplan adoucit la fermeture.

Sozialplan: Un accord entre l’entreprise et le Betriebsrat qui adoucit une suppression de postes, le plus souvent avec une formule d’indemnité de départ. Vous recevez cet argent même si vous agissez en justice.

Base légale: BetrVG §112

https://layoffsim.com/fr/glossary/sozialplan

### Un employeur temporaire peut suivre.

Transfergesellschaft: Un employeur temporaire créé dans un Sozialplan. Vous quittez votre poste par contrat et entrez dans un contrat à durée déterminée, pour 12 mois au plus, avec formation et aide au placement. L’État paie 60 % ou 67 % de votre salaire net. Le Sozialplan complète souvent ce montant. Attention: Vous signez un contrat, donc vous ne pouvez plus agir en justice contre un licenciement.

Base légale: SGB III §111, §105

https://layoffsim.com/fr/glossary/transfergesellschaft

## Si l’entreprise est insolvable

### Un administrateur licencie, avec 3 mois de préavis au plus.

Insolvenzverwalter: La personne qu’un tribunal place à la tête d’une entreprise insolvable. À partir de là, seul cet administrateur peut vous licencier, avec 3 mois de préavis au plus. La protection contre le licenciement continue de s’appliquer, et l’action en justice est dirigée contre l’administrateur.

Base légale: InsO §113, §125, KSchG §4

https://layoffsim.com/fr/glossary/insolvenzverwalter

https://layoffsim.com/fr/guides/when-the-site-closes
