# Les premiers jours après une Kündigung

Une lettre de licenciement lance deux délais : 3 jours pour se déclarer en recherche d’emploi et 3 semaines pour agir en justice. Cette page liste les règles des premiers jours, dans l’ordre. Ce qui convient dans votre cas, une avocate ou un avocat, votre syndicat ou votre Betriebsrat peut vous le dire.

> Un guide décrit des règles qui valent pour tout le monde. Ce n’est pas un conseil juridique, et il ne peut pas évaluer votre cas. Une avocate ou un avocat spécialisé en droit du travail, votre syndicat ou votre Betriebsrat le peuvent.

## Le jour où la lettre arrive

### Les 3 semaines commencent le jour où la lettre arrive.

Drei-Wochen-Frist: Vous avez 3 semaines à partir du jour où la lettre arrive pour agir en justice. Ensuite, le licenciement est considéré comme valable, même s’il était irrégulier. Attention: Aucun délai ne coûte plus cher à manquer.

Base légale: KSchG §4, §7

https://layoffsim.com/fr/glossary/drei-wochen-frist

### Un licenciement doit être sur papier, avec une signature.

Schriftform: Un licenciement n’est valable que sur papier, avec la signature originale d’une personne autorisée à signer. Sans cela, il n’est pas valable.

Base légale: BGB §623

https://layoffsim.com/fr/glossary/schriftform

### Personne ne peut vous obliger à signer sur-le-champ.

Bedenkzeit: Personne ne peut vous obliger à signer sur-le-champ. Vous pouvez emporter le projet et le faire vérifier. « Signez aujourd’hui ou l’offre disparaît » est une tactique de pression. Attention: Il n’y a aucun délai de rétractation après la signature.

https://layoffsim.com/fr/glossary/bedenkzeit

## Dans les 3 jours

### Le délai pour se déclarer en recherche d’emploi.

Arbeitsuchendmeldung: Le délai pour se déclarer en recherche d’emploi auprès de votre Agentur für Arbeit est de 3 mois avant la fin de votre emploi. Si vous apprenez la date de fin plus tard, le délai est de 3 jours. Attention: Une déclaration tardive coûte 1 semaine d’allocation.

Base légale: SGB III §38, §159

https://layoffsim.com/fr/glossary/arbeitsuchendmeldung

### Le Betriebsrat doit d’abord être consulté.

Anhörung: L’entreprise doit consulter le Betriebsrat avant chaque licenciement et lui laisser une semaine pour répondre. Un licenciement sans consultation régulière n’est pas valable.

Base légale: BetrVG §102

https://layoffsim.com/fr/glossary/anhoerung

### Certaines personnes ont une protection spéciale.

Sonderkündigungsschutz: Certaines personnes sont presque impossibles à licencier : pendant la grossesse et 4 mois après la naissance, pendant le congé parental, en cas de handicap grave (l’office Integrationsamt doit d’abord donner son accord), et les membres du Betriebsrat. Attention: En cas de grossesse, le délai pour informer l’entreprise est de 2 semaines après un licenciement.

Base légale: MuSchG §17, BEEG §18, SGB IX §168, KSchG §15

https://layoffsim.com/fr/glossary/sonderkuendigungsschutz

## Dans les 3 semaines

### L’action en justice contre un licenciement.

Kündigungsschutzklage: L’action qui demande au tribunal du travail de déclarer le licenciement non valable. Vous pouvez la déposer vous-même au bureau des requêtes (Rechtsantragstelle). La plupart des cas se terminent par une transaction avec indemnité de départ.

Base légale: KSchG §4

https://layoffsim.com/fr/glossary/kuendigungsschutzklage

### Le dépôt est possible sans avocat.

Rechtsantragstelle: Un bureau du tribunal du travail où le personnel rédige votre action pour vous. Vous n’avez pas besoin d’avocat pour la déposer là.

https://layoffsim.com/fr/glossary/rechtsantragstelle

### Chaque partie paie son avocat.

Anwaltskosten: En première instance devant le tribunal du travail, chaque partie paie son avocat, même celle qui gagne. Une assurance protection juridique (Rechtsschutzversicherung) les prend en charge. Vous pouvez aussi agir en justice sans avocat.

Base légale: ArbGG §12a

https://layoffsim.com/fr/glossary/anwaltskosten

### Une indemnité de départ pour ne pas agir en justice.

§ 1a-Abfindung: La lettre de licenciement peut promettre 0,5 mois de salaire par année d’ancienneté si vous n’agissez pas en justice. Vous l’obtenez en laissant passer les 3 semaines.

Base légale: KSchG §1a

https://layoffsim.com/fr/glossary/1a-abfindung

https://layoffsim.com/fr/guides/first-days-after-dismissal
