# Qué pasa en el tribunal laboral

Una demanda contra un despido sigue fases fijas. La mayoría de los casos termina en la primera audiencia, con un acuerdo. Esta página enumera las fases, los gastos y los resultados posibles.

> Una guía describe reglas que valen para todas las personas. No es asesoramiento legal y no puede valorar tu caso. Eso lo puede hacer una abogada laboralista, tu sindicato o tu Betriebsrat.

## La presentación de la demanda

### El plazo es de 3 semanas.

Drei-Wochen-Frist: Tienes 3 semanas desde el día en que llega la carta para demandar. Después, el despido cuenta como válido, por defectuoso que fuera. Atención: Es el plazo más caro de perder.

Base legal: KSchG §4, §7

https://layoffsim.com/es/glossary/drei-wochen-frist

### La demanda pide al tribunal declarar que el despido no es válido.

Kündigungsschutzklage: La demanda que pide al tribunal laboral declarar que el despido no es válido. Puedes presentarla tú en la oficina de demandas del tribunal (Rechtsantragstelle). La mayoría de los casos termina en un acuerdo con indemnización.

Base legal: KSchG §4

https://layoffsim.com/es/glossary/kuendigungsschutzklage

### Una oficina del tribunal escribe la demanda.

Rechtsantragstelle: Una oficina del tribunal laboral donde el personal escribe tu demanda por ti. No necesitas una abogada para presentarla allí.

https://layoffsim.com/es/glossary/rechtsantragstelle

## Gastos

### En la primera instancia cada parte paga a su abogado.

Anwaltskosten: En la primera instancia del tribunal laboral cada parte paga a su abogado, también la que gana. Un seguro de protección jurídica (Rechtsschutzversicherung) lo cubre. También puedes demandar sin abogada.

Base legal: ArbGG §12a

https://layoffsim.com/es/glossary/anwaltskosten

### Un seguro de protección jurídica puede cubrir los gastos de abogado.

Rechtsschutzversicherung: Un seguro que paga los gastos de abogado y de tribunal. Importa en el derecho laboral, porque en la primera instancia cada parte paga a su abogado. Atención: La mayoría de las pólizas solo cubren disputas que empiezan después de un periodo de espera.

https://layoffsim.com/es/glossary/rechtsschutzversicherung

## Las audiencias

### La primera audiencia busca un acuerdo.

Gütetermin: La primera audiencia, breve, ante un juez o una jueza, normalmente unas semanas después de presentar la demanda. Allí se explora un acuerdo.

Base legal: ArbGG §54, §61a

https://layoffsim.com/es/glossary/guetetermin

### La segunda audiencia termina con una sentencia.

Kammertermin: Si no hay acuerdo, la sala completa ve el caso meses después y decide. Si ganas, el puesto continúa con salarios atrasados. Si pierdes, no recibes nada, salvo lo que ofrezca un Sozialplan.

Base legal: ArbGG §57, KSchG §11

https://layoffsim.com/es/glossary/kammertermin

## Después de una sentencia a favor de la persona despedida

### La empresa debe el salario por todo ese tiempo.

Annahmeverzugslohn: Si un tribunal declara que el despido no es válido, el puesto nunca terminó. La empresa debe tu salario por todo ese tiempo, menos lo que ganaste en otro sitio y menos las prestaciones pagadas. Atención: Si para entonces tienes un trabajo nuevo, puedes negarte a volver dentro de 1 semana desde la sentencia firme.

Base legal: BGB §615, KSchG §11, §12

https://layoffsim.com/es/glossary/annahmeverzugslohn

https://layoffsim.com/es/guides/labour-court
